Villa Noble Bed & Breakfast 
Dresda
Prezzo da 130 EUR
|
B Albergo 
Dresda
Situato nel quartiere barocco di Königstrasse a Dresda, tra il Monumento ad Augusto II (1679-1733) e la Chiesa dei Tre Re, questo hotel cinque stelle offre eleganza storica e comfort lussuosi e moderni.
Questa struttura a conduzione privata risale al 1730 e offre camere con bagno eleganti e spaziose, decorate con tessuti e mobili di alta qualità. La connessione internet è disponibile gratuitamente in ogni camera.
Il ristorante Caroussel, raffinato e di qualità, serve cucina francese leggera e vanta una stella Michelin e 17 punti Gault Millaus.
La posizione invidiabile dell hotel vi permette di raggiungere facilmente ogni angolo di Dresda, anche le attrazioni principali disseminate per il centro storico e per la parte nuova della città, come la Chiesa di Nostra Signora e il teatro dell opera Semper, oltre al fiume Elba.
L hotel offre un servizio navetta aeroportuale.
Prezzo da 119 EUR
|
Kempinski Hotel Taschenbergpalais Albergo 
Dresda
Situato nello storico centro di Dresda, a pochi passi di distanza dal Palazzo Zwinger e dal Palazzo Reale, questo hotel a cinque stelle offre sistemazioni eleganti e una Spa con piscina.
Dietro la sua magnifica facciata, il Kempinski Hotel Taschenbergpalais offre camere spaziose e suite di varie categorie. Molte delle camere offrono vedute fantastiche sulle famose attrazioni della città.
L ampia gamma di piatti è disponibile presso il ristorante e il bar dell hotel. Durante l estate dli ospiti potranno mangiare sull attraente terrazza che si affaccia sulla Chiesa di Nostra Signora (Frauenkirche).
L Opera Semper e la Chiesa di Nostra Signora distano cinque minuti di cammino. La vicina fermata del tram comprende sette differenti linee di tram che vi permetteranno di spostarvi facilmente per tutta Dresda.
Dopo una giornata impegnativa, rilassatevi presso l attraente Spa del Taschenbergpalais. Troverete un bar che offre ottimi drink e piccoli spuntini.

Prezzo da 118 EUR
|
QF HOTEL DRESDEN Albergo 
Dresda
Hotel di lusso inaugurato di recente e situato in posizione privilegiata, accanto alla rinomata chiesa Frauenkirche, nel cuore della città.
L hotel presenta ambienti unici e camere estremamente spaziose e ben arredate, il tutto a breve distanza a piedi dal Palazzo Zwinger, dal Teatro Lirico Semper e dal centro congressi. L eleganza da XIX secolo è sapientemente combinata con i comfort moderni e le ultimissime tecnologie, al fine di creare un atmosfera particolare, che attrae sia i turisti che i viaggiatori d affari. Quale modo migliore di cominciare una giornata ricca di eventi a Dresda se non con la prima colazione di qualità servita sulla tetto a terrazza, con vista sulla magnifica Città Vecchia
Prezzo da 115 EUR
|
Hotel Suitess Albergo 
Dresda
Questo lussuoso hotel a 5 stelle superior, oltre a vantare una facciata originale in stile barocco, sorge nei pressi della rinomata Frauenkirche (Cattedrale di Nostra Signora) di Dresda, della Semperoper, del Grünes Gewölbe, del Palazzo Zwinger e del fiume Elba.
Presso il ristorante gourmet Maurice potrete gustare le straordinarie creazioni dello chef. Da marzo 2009 il ristorante propone un menù a dieci portate di stuzzichini, con deliziosi aromi.
Potrete rilassarvi nella jacuzzi, nella zona sauna o con trattamenti termali e godervi al contempo il panorama sulla città. Concedetevi un comfort esclusivo ammirando la cupola della Frauenkirche.
Prezzo da 108 EUR
|
Hilton Dresden Albergo 
Dresda
Situato nel cuore del centro storico di Dresda, a pochi passi dalla celebre Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora), l Hilton Dresden offre camere eleganti e una vasta gamma di strutture termali.
La struttura si trova a breve distanza di cammino dalla Semper Opera, dal Palazzo Zwinger, dal museo Grünes Gewölbe e dalla sede della flotta di piroscafi a ruote più grande del mondo.
Alternate le visite delle bellezze della città con un pasto in uno dei 12 ristoranti e bar, passeggiate lungo la via dei negozi dell hotel o ricaricatevi nel centro benessere LivingWell.
Una caratteristica speciale della struttura è la piscina riscaldata, dalla quale potrete godere di una splendida vista sulla chiesa Frauenkirche.
Prezzo da 106 EUR
|
Romantik Hotel & Restaurant Pattis Albergo 
Dresda
Godendo di una posizione tranquilla in uno splendido parco nella zona occidentale di Dresda, questo hotel cinque stelle, a conduzione familiare, offre una cucina di alta qualità ed eccellenti collegamenti con il centro della città tramite l autostrada e la rete ferroviaria.
Il Romantik Hotel dispone di camere accoglienti e spaziose e di suite a due piani che vantano interni eleganti e una vista sul parco.
Potrete gustare un aperitivo nella biblioteca e rilassarvi poi davanti al fuoco crepitante del caminetto del bar o nella wine lounge. Lo chef della cucina vi delizierà con le sue creazioni gastronomiche accompagnate da ottimi vini e servite nella sala.
Rilassatevi nell area termale del Romantik Hotel Dresden. Qui avrete a disposizione una sauna finlandese, un bagno di vapore, massaggi ayurvedici e un centro di bellezza.
I dintorni silenziosi e il facile accesso alla città di Dresda rendono il Romantik Hotel la base ideale sia per i turisti che per i viaggiatori di affari.
Prezzo da 96 EUR
|
The Westin Bellevue Dresden Albergo 
Dresda
Questo elegante hotel 5 stelle gode di un eccellente posizione nel cuore di Dresda, sulle sponde del fiume Elba.
Il Westin Bellevue Dresden offre una vista panoramica sulla rinomata Città Vecchia di Dresda. Rappresenta la base ideale per visitare tutte le attrazioni della città, patrimoni dell umanità tutelati dall UNESCO. Tra queste figurano la Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora), il palazzo Zwinger e la Semper Opera.
Il Westin Bellevue è l unico hotel presente nel centro di Dresda con giardini ampi e privati. Potete mangiare presso il ristorante della struttura, ascoltare la musica dal vivo proposta dal bar-caffetteria, gustare un tè inglese pomeridiano nell atrio o una birra sassone fresca presso la birreria all aperto.
Rilassatevi nell area spa Bell Aqua del Westin. Approfittate dell ampia piscina, delle tre saune, del solarium e delle sale relax con vista sull Elba. Concedetevi anche un massaggio ayurvedico o un trattamento cosmetico.
Prezzo da 95 EUR
|
B Albergo 
Dresda
Situated in Dresden?s Baroque quarter, just steps away from countless world-famous sights, this historic hotel features an elegant interior, stylish rooms and a gourmet restaurant.
The Bülow Palais?s modern rooms feature free internet access and flat screen TVs. In addition to this, guests can enjoy a range of fitness and beauty facilities.
Diners can take advantage of a variety of German and diverse international specialities in the restaurant. The bar area and smokers lounge provide an excellent opportunity to relax with a refreshing drink and a fine cigar.
Popular attractions such as the Semper Opera, the Frauenkirche (church), Zwinger Palace and the Royal Castle with its Green Vault, are just a short stroll away from the Bülow Palais. Visitors can also view the area?s romantic alleyways, attractive shops and green squares.
Prezzo da 95 EUR
|
Radisson SAS Gewandhaus Hotel Dresden Albergo 
Dresda
Questo splendido e lussuoso hotel cinque stelle offre sistemazioni eleganti nel cuore di Dresda, a 500 metri dal fiume Elba e a pochi passi dal centro storico e dalle principali attrazioni.
Le camere e le suite del Radisson BLU Gewandhaus Hotel Dresden sono arredate in un grazioso stile Biedermeier (primi anni del XIX secolo) e presentano dei bagni in marmo.
Una deliziosa prima colazione a buffet è disponibile tutte le mattine (a pagamento). La struttura offre anche l accesso gratuito a una piscina e a una zona termale e fitness.
La connessione internet ad alta velocità è gratuita e disponibile nell intera struttura, permettendovi di rimanere in contatto con amici e colleghi.
Il ristorante Weber vi vizierà a cena con deliziosi piatti della cucina regionale e internazionale. In seguito potrete rilassarvi con un drink nel bar della splendida hall in stile barocco.
La sala della hall vi invita al relax accanto al caminetto. Potrete poi giocare a scacchi o semplicemente fare uno spuntino leggero.
Prezzo da 92 EUR
|
Steigenberger Hotel de Saxe Albergo 
Dresda
L hotel sorge direttamente sulla storica piazza Neumarkt, di fronte alla famosa Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora).
Beneficiate di una stupenda vista sulla città barocca o scoprite a piedi le più importanti attrazioni turistiche, come: il Palazzo di Dresda, il Palazzo Zwinger e il Teatro dell Opera Semper, che si trovano a soli pochi passi di distanza dall hotel.
Dietro la facciata in stile classico dell hotel si celano delle camere accoglienti (ca. 28 m²), la maggior parte delle quali offrono una suggestiva vista sulla Frauenkirche e sulla piazza. Al vostro arrivo, riceverete in omaggio una bottiglia di acqua minerale (una per soggiorno).

Prezzo da 92 EUR
|
Maritim Hotel & Internationales Congress Center Dresden Albergo 
Dresda
Affacciato sul fiume Elba, questo elegante hotel a quattro stelle si trova fra il teatro dell opera Semperoper e il Centro Congressi Internazionale, a soli dieci minuti a piedi dalla città vecchia e dalla famosa Frauenkirche (chiesa di Nostra Signora).
Il Maritim Hotel & Internationales Congress Center Dresden (ICD) propone sistemazioni tranquille e raffinate in uno splendido edificio storico. Dispone di camere eleganti e spaziose, provviste di scrivanie e di tutti i comfort moderni, inclusa la connessione internet wireless.
L area termale dell hotel, ad uso gratuito, occupa una superficie di 450 m² ed è dotata di una piscina, di una sauna e di un bagno di vapore. Sono disponibili anche un salone di bellezza e il servizio massaggi.
La comoda ubicazione del Maritim Dresden offre la base ideale per esplorare la città. Gli escursionisti e gli amanti del ciclismo apprezzeranno i percorsi presenti lungo l Elba. 
Prezzo da 90 EUR
|
Schloss Hotel Dresden Pillnitz Albergo 
Dresda
Situato nei terreni del settecentesco palazzo Shloß Pillnitz, questo hotel a conduzione privata vanta una splendida posizione lungo il fiume Elbe, circondato da pittoreschi vigneti e da frutteti.
Le camere di questa struttura a 4 stelle sono romantiche e spaziose. Godetevi un buon riposo notturno e poi svegliatevi cominciando la giornata con l ottima prima colazione a buffet.
Da aprile a ottobre potrete accomodarvi nel beer garden, dove si servono birre alla spina e pasti gustosi. Nella caffetteria con saletta si servono succulenti piatti della cucina sassone. Nei mesi più freddi potrete approfittare dell accogliente ristorante con caminetto e gustare la deliziosa cucina mediterranea.
Dal pontile, che dista solo 150 metri, potrete prendere un traghetto ed effettuare un escursione sull Elbe fino alla romantica Svizzera sassone o a Meissen, città con un imponente cattedrale. In alternativa potrete utilizzare una delle biciclette fornite dalla struttura ed esplorare la zona seguendo il vicino percorso ciclistico che va da Böhmen (Boemia) a Meissen.
Prezzo da 87 EUR
|
Hotel Schloss Eckberg Albergo 
Dresda
Situato in posizione dominante sull Elba, tra la Città Vecchia e il quartiere Weißer Hirsch di Dresda, questo elegante hotel cinque stelle si trova in un parco, circondato da alberi secolari.
L Hotel Schloss Eckberg è ospitato in un palazzo storico e gestito dalla stessa famiglia per 170 anni. È una struttura che combina strutture eccellenti con tutti i comfort di un hotel di lusso. Tra i servizi extra figurano la connessione internet wireless e il parcheggio gratuiti.
Apprezzerete la tranquillità e l ambiente esclusivo dello Schloss Eckberg e del suo incantevole parco. Potrete soggiornare sia nelle eleganti camere dell edificio principale sulle sponde alte del fiume, sia nella Kavaliershaus (casa del cavaliere), situata in una splendida posizione.
L Hotel Schloss Eckberg presenta un area spa privata che offre una serie di pacchetti e trattamenti esclusivi.
Una fermata del tram si trova a 150 metri dall hotel e da qui bastano 15 minuti per raggiungere la Città Vecchia di Dresda.
Prezzo da 81 EUR
|
Aparthotel Zum Kr Appartamento 
Dresda
Questo hotel gode di una posizione tranquilla ma centrale nel centro storico dell area cittadina di Dresda - Altgorbitz.
Vi sono diversi ristoranti storici nelle immediate vicinanze. Il centro città dista solo 10 minuti in autobus o una corsa in treno.
Come servizio speciale, al momento della prenotazione, riceverete una brochure ricca di informazioni e un programma delle attività per il vostro soggiorno a Dresda.
Prezzo da 80 EUR
|
Hotel AMBIENTE ***S Albergo 
Dresda
Situato in posizione tranquilla a dieci minuti di distanza dal centro di Dresda, raggiungibile tramite i treni di superficie S-Bahn, questo hotel a conduzione privata offre comfort moderni e arredi classici.
Le accoglienti camere dell Hotel Ambiente presentano un design semplice ed elegante e sono provviste della connessione internet wireless gratuita.
Iniziate la giornata con una ricca prima colazione a buffet gratuita, preparata al momento con piatti a base di uova, per poi accingervi ad esplorare questa storica città.
La vicina stazione dei treni di superficie S-Bahn, situata a soli tre minuti a piedi, consente di raggiungere facilmente e rapidamente il centro della città, l aeroporto e importanti siti storici come la città di Meißen.
Lo staff dell hotel sarà lieto di fornirvi tutte le informazioni necessarie per esplorare la zona.
Prezzo da 74 EUR
|
Backstage Hotel Albergo 
Dresda
The Backstage Hotel enjoys a quiet yet central location on the edge of Dresden?s Neustadt, close to the city?s most popular attractions, the Elbe river and a tram stop.
Cosy rooms decorated by local artists await you at the Backstage Hotel. All of the rooms feature standard amenities, and are an ideal base to discover Dresden.
After an eventful day, the Pub and MusicBar is a great place to relax with a refreshing drink, a delicious meal or a tasty snack. During warmer weather, you can enjoy your meal on the delightful summer terrace.
Explore the world-famous attractions of Dresden, which include the impressive Semperoper (opera house), the Staatliche Kunstsammlungen Dresden (Dresden State Art Collection) and the beautiful Frauenkirche (Church of Our Lady).
Prezzo da 74 EUR
|
Nichtraucher-Hotel Am Terrassenufer Albergo 
Dresda
Situato a pochi passi di distanza dal centro storico questo hotel a quattro stelle, che offre la vista sul Fiume Elba, si trova sulla terrazza di Brühl, proponendo una base confortevole per esplorare Dresda.
Le camere dell Hotel Am Terrassenufer sono accoglienti e non-fumatori; tutte dispongono di strutture moderne quali minibar, TV via cavo e una bottiglia di acqua minerale all arrivo.
Partendo dall hotel è possibile esplorare a piedi i siti d interesse della città, il centro congressi e il distretto governativo. Le vicine barche turistiche Weiße Flotte vi attendono per offrirvi una gita rilassante sull Elba.
Inoltre troverete una fermata del tram a soli 50 metri dall hotel. I trasporti vi condurranno direttamente alla stazione ferroviaria principale e alla stazione dei treni Neustadt.
Terminate la giornata mangiando un piatto tedesco o internazionale presso l accogliente ristorante dell Hotel Am Terrassenufer. 
Prezzo da 72 EUR
|
City-Oase Altre strutture ricettive 
Dresda
Situato direttamente sul Fiume Elba, questo tranquillo hotel è ubicato nel cuore di Dresda e offre un facile accesso a tutti i principali monumenti e attrazioni della capitale sassone.
Il City-Oase vanta camere doppie arredate con gusto e appartamenti che si ispirano alle attrazioni culturali della città.
L hotel è a soli cinque minuti a piedi dal quartiere storico di Neustadt, ricco di strutture barocche. Dall hotel potrete ammirare il caratteristico centro storico. Si arriva con semplicità alla Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora), all Opera Semper e alla Terrazza di Brühl.
La fermata del tram più vicina dista due minuti dalla proprietà. La stazione ferroviaria di Neustadt si trova a cinque minuti di cammino.
Gli ospiti del City-Oase disporranno della connessione internet wireless gratuita in camera e del parcheggio in loco senza costi aggiuntivi.
L hotel è non-fumatori, ma gli ospiti potranno fumare liberamente in giardino.
Prezzo da 70 EUR
|
Hotel An der Rennbahn Albergo 
Dresda
L hotel si trova vicino al grande parco Grossen Garten e all ippodromo di Dresden/Seidnitz. Nel 1891 questo edificio era già addibito a ristorante e a hotel.
Prezzo da 69 EUR
|
K Albergo 
Dresda
This traditional, family-run hotel is situated in a beautiful, green forest in the Dresdener Heide nature reserve, and is just a 10-minute drive from the centre of Dresden.
Dating back to 1573, the König Albert Park Hotel provides a historical ambience as one of Dresden?s oldest inns.
The König Albert Park features 3 lounges on the ground floor, as well as the brewery bar where you can browse in the library and enjoy local Alt-Radeberger beer.
Try some traditional Saxon cuisine and select wines in the rustic Fischhaus restaurant. The food is prepared with fresh local ingredients, including herbs from the hotel?s own garden. In summer you can relax and dine in the beer garden.
Ample free parking spaces are available at the König Albert Park Hotel.
Prezzo da 69 EUR
|
Dorint Hotel Dresden Albergo 
Dresda
Questo affascinante hotel a quattro stelle propone alloggi arredati con gusto nel centro di Dresda, in prossimità del centro storico e del teatro dell opera Semperoper.
Le confortevoli camere e suite del Dorint Hotel Dresden sono ben attrezzate e dispongono di connessione internet ad alta velocità (a un costo aggiuntivo).
Rilassatevi nell area benessere, la quale vanta una piscina, attrezzature Spa, una sala fitness e un servizio massaggi.
Il Ristorante Brücke serve un menu à la carte a base di leggeri piatti mediterranei e di vini squisiti. Il pub Alt Dresden propone sane pietanze locali e birre rinfrescanti.
Potrete concludere piacevolmente la serata con un drink al Bar della Hall. Anche nella rilassante Sala Fumatori sono disponibili i drink.
L Hotel Dresden propone il servizio noleggio biciclette in modo che possiate esplorare la città in maniera alternativa.
Prezzo da 67 EUR
|
Holiday Inn Dresden Albergo 
Dresda
Il moderno Holiday Inn Dresden, a quattro stelle e sito nel cuore di Dresda, vanta una zona termale e un facile accesso all antico quartiere barocco, alla stazione ferroviaria, all aeroporto internazionale e all autostrada.
Approfittate di questo hotel provvisto di appartamenti monolocali e suite dal design accogliente e dai comfort esclusivi. Negli alloggi è disponibile la connessione internet wireless gratuita.
Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet nel luminoso ristorante Stephans. Di sera potrete farvi ritorno per assaggiare deliziose pietanze e creazioni culinarie. Degustate birre rinfrescanti, cocktail esotici e snack nella sala bar Stephans.
Potrete noleggiare una bicicletta per esplorare i dintorni o rilassarvi in una zona termale di 400 m² che comprende una piscina con sistema controcorrente.
L ubicazione strategica della struttura consente di raggiungere comodamente tutte le zone della città. A meno di cinque minuti a piedi dall albergo troverete una fermata del tram che vi collegherà con il centro della città. Potrete lasciare l auto nei posti auto gratuiti o nel garage in loco.
Prezzo da 66 EUR
|
Radisson SAS Parkhotel Dresden Radebeul Albergo 
Dresda
Questo elegante hotel a quattro stelle sorge nel quartiere settentrionale Radebeul di Dresda, a soli dieci minuti di cammino dalla stazione ferroviaria più vicina, e regala incantevoli viste sui vigneti di Lössnitzer.
Il Radisson BLU Parkhotel Dresden Radebeul dispone di esclusive camere arredate con gusto, caratterizzate da un tocco italiano, provviste della connessione internet wireless gratuita.
L area termale, che occupa una superficie di 1.000 m², è dotata di un ampia piscina di 25 metri, di due saune finniche e di un hammam turco. Sono disponibili anche numerosi trattamenti di bellezza.
Vi attendono inoltre un nuovo parco giochi di 760 m² e una sala giochi.
Il Radisson BLU offre gratuitamente su richiesta una navetta (soggetta a disponibilità) per la stazione ferroviaria.
La città vecchia, il polo espositivo e il centro congressi internazionale ICC distano solo 20 minuti in tram.
Il Radisson BLU Parkhotel Dresden Radebeul si trova nei pressi dell autostrada A4.
Prezzo da 65 EUR
|
FEINWOHNEN Aparthotel Appartamento 
Dresda
Boasting an award-winning design, this 4-star apartment hotel enjoys easy access to the river Elbe, Dresden?s city centre, and sights including the Semper Oper House.
The FEINWOHNEN Aparthotel offers spacious, individually furnished apartments with superior amenities. Look forward to tasteful works of art, designer accessories, and free wireless internet access.
Cycle along the Elbe, go hiking through the Schönfeld highlands, or enjoy day trips to Saxon Switzerland and the Ore Mountains. The mediaeval city of Pirna and the Czech capital, Prague, are also within comfortable driving distance.
The A17 motorway quickly takes you to Dresden s exhibition grounds and ICC congress centre.
Prezzo da 65 EUR
|
Best Western Macrander Hotel Dresden Albergo 
Dresda
Questo hotel si trova nel cuore vibrante di Dresda e presenta boutique e bar proprio nelle vicinanze. Offre inoltre un facile accesso al centro storico cittadino, all autostrada, all aeroporto e alla stazione ferroviaria.
Il Best Western Macrander Hotel Dresden a quattro stelle vanta camere dal design raffinato e arredate con legno di faggio e con colori caldi. Le camere sono provviste di tutti i comfort moderni, come la connessione internet wireless gratuita.
Non vi è di meglio che il ricco e vario buffet della colazione per cominciare la giornata presso l accogliente ristorante dell hotel, l Orangerie. Il ristorante Stephens offre invece una gustosa cucina internazionale. Per terminare la giornata potrete gustare una birra alla spina o un bicchiere di vino raffinato nel bar dell hotel, l Esprit.
A vostra disposizione il servizio noleggio biciclette per esplorare i dintorni variopinti. Dopo una giornata impegnativa vi attendono i 400 m² di area termale, con accesso gratuito e un invitante piscina dotata di sistema per il nuoto controcorrente.
Prezzo da 65 EUR
|
Hotel Am Blauen Wunder Albergo 
Dresda
Questo hotel 3 stelle si trova in uno dei più bei quartieri di Dresda, il Blasewitz. Il centro storico della città è facilmente raggiungibile tramite i mezzi pubblici, i cui servizi sono adiacenti all hotel.
Interamente rinnovato nella primavera del 2009, l Hotel Am Blauen Wunder offre camere doppie climatizzate, decorate in stile veneziano e con eleganti bagni in marmo.
Al centro dell hotel troverete il bar, che vi invita ad accomodarvi e ad ascoltare della buona musica. Offre miscele speciali di caffè, molti cocktail, superalcolici e piccoli spuntini.
Chi ama andare in bicicletta potrà percorrere l itinerario ciclistico dell Elberadweg, lungo il fiume Elba. Visitate il sito dell Elberadweg, troverete tutti i dettagli e i consigli sui percorsi e sui siti più interessanti da visitare lungo il fiume.
Una fermata del tram si trova a 3 minuti a piedi dall Am Blauen Wunder e vi permette di raggiungere il centro storico di Dresda in soli 20 minuti.
Prezzo da 65 EUR
|
EuroRing Hotel Lindenhof Albergo 
Dresda
Questo hotel-ristorante dall atmosfera informale vi invita a rilassarvi nella tranquilla periferia di Dresda, offrendovi al contempo la possibilità di raggiungere facilmente il centro della città.
L Hotel Lindenhof presenta delle camere ben arredate e un ambiente rilassante, dove potrete raccogliere le forze all inizio di una giornata intensa.
Il centro di Dresda si trova a 12 km di distanza, mentre il polo espositivo è situato a 10 km dall hotel.
Non mancate di provare le gustose specialità regionali proposte dall hotel.
Prezzo da 65 EUR
|
Zum Knipser Altre strutture ricettive 
Dresda
Questo hotel ristorante è a tema (film) e si trova non lontano dal centro di Dresda, a soli 4 km dalla stazione ferroviaria principale e a 3 km dal famoso parco divertimenti Sea Life.
Rilassatevi tra i reperti storici di varie epoche e stupitevi con le opere di vari espositori. Godetevi l atmosfera originale, la tecnologia fotografica deliziosamente disposta, le impressionanti foto e l attrezzatura cinematografica risalente al periodo pre e post bellico. Cenate sotto i riflettori.
Prezzo da 65 EUR
|
Pullman Dresden Newa Albergo 
Dresda
Hotel chic e moderno a quattro stelle, situato in un importante zona centrale di Dresda, sull elegante viale dello shopping Prager Straße.
Il Pullman Dresden Newa (ex Mercure Dresden) si trova a pochi minuti di cammino dalla stazione ferroviaria centrale di Dresda, dal centro città e dai siti appartenenti al Patrimonio Mondiale dell Unesco, come la Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora). Dai piani superiori dell hotel potrete godervi una vista panoramica sulla città di Dresda.
Cominciate una giornata ricca di visite turistiche, culturali e di lavoro con un ottima prima colazione a buffet. Il ristorante dell hotel serve una scelta di piatti ispirati alla cucina mediterranea, messicano-texana, sassone e asiatica. Dopo i pasti potrete prendere un caffè o un cocktail nella hall dell hotel.
La sala relax Ginkgo è il luogo perfetto per concedervi un po di relax: le strutture spa e benessere consistono di una sauna, un solarium e hammam, oltre ad offrire una varietà di massaggi.
Gli ospiti d affari possono utilizzare il Pullman Dresden Newa come location raffinata per convegni e conferenze. L area business è dotata di Wi-Fi gratuita. Inoltre, qui potrete tenere banchetti per un massimo di 300 persone, per le occasioni speciali.

Prezzo da 64 EUR
|
Ringhotel Residenz Alt Dresden Albergo 
Dresda
Quest hotel e complesso di appartamenti a quattro stelle è situato a Dresda e vanta una tranquilla posizione vicino alla pista ciclabile dell Elba, a breve distanza dalle attrazioni del centro storico.
Il Ringhotel Residenz Alt Dresden, una struttura a gestione privata, offre camere spaziose, arredate con toni chiari, e appartamenti per famiglie e ospiti singoli.
Vale la pena di visitare la zona fitness e Spa del Residenz, o di noleggiare una bicicletta per esplorare i suggestivi paesaggi che circondano il Fiume Elba.
Dopo un intensa giornata, assaggiate le deliziose specialità regionali e internazionali dei due ristoranti dell hotel.
Una fermata dell autobus è situata a 300 metri dall hotel. Da qui si può raggiungere in 20 minuti il centro della città dove si trovano il Teatro dell Opera Semperoper, la chiesa Frauenkirche (la Chiesa di Nostra Signora) e il museo Zwinger.
L uscita autostradale Dresda-Altstadt dista 1,5 km dall hotel e si arriva all aeroporto in 15 minuti di tragitto in auto mediante l autostrada A4.
Prezzo da 64 EUR
|
Therese-Malten-Villa Altre strutture ricettive 
Dresda
Questa famiglia originaria della città vi invita a visitare Dresda e a soggiornare nella splendida ed elegante villa neo rinascimentale costruita appositamente per la famosa soprano Therese Malten nel 1893. Quattro camere e un appartamento sono a vostra disposizione in questa casa restaurata con cura.
Offriamo una sontuosa colazione e organizziamo tour individuali per la città affinché possiate conoscere le parti migliori di Dresda. Potrete passare la serata sulla balconata o nell ampio giardino che offre una splendida vista sul fiume e sul palazzo Pillnitz. Nei mesi più freddi potrete rilassarvi accanto al caminetto.
Prezzo da 64 EUR
|
Bergwirtschaft Wilder Mann Hotel und Restaurant Albergo 
Dresda
This 4-star hotel and restaurant is located in the northern outskirts of Dresden, and offers good transport connections to the centre of the Saxon capital.
The Hotel Restaurant Bergwirtschaft Wilder Mann provides ideal accommodation for guests planning a sightseeing tour of Dresden or a hiking and cycling tour along the Elbe valley.
The hotel is close to 2 S-Bahn (city rail) stations and the A4 motorway. From the Bergwirtschaft Wilder Mann you can quickly and easily visit all UNESCO World Heritage Sites in the centre of Dresden.
You can enjoy good-value Saxon specialities in the hotel restaurant 24 hours a day and a refreshing drink at the Cubar hotel bar. In summer you can dine on the 2 hotel terraces, or simply savour the beautiful view of Dresden.
Guests enjoy free parking directly at the Bergwirtschaft Wilder Mann.
Prezzo da 60 EUR
|
Four Points by Sheraton K Albergo 
Dresda
Incantevole hotel boutique a quattro stelle situato nel quartiere delle ville di Strehlen, a Dresda, a breve distanza dalla Città Vecchia patrimonio dell umanità.
Il Four Points by Sheraton Königshof è un bellissimo edificio tutelato risalente a 100 anni fa. In questo storico hotel apprezzerete gli ambienti eleganti.
L hotel dispone di camere ben arredate ed è la base ideale per partire alla scoperta dei luoghi di interesse storico e delle attrazioni cittadine. Potrete godervi la tranquillità del vicino Großer Garten, grande parco barocco. Gli affidabili mezzi di trasporto pubblico vi consentiranno di raggiungere il cuore della città in una manciata di minuti.
Dopo aver trascorso un intensa giornata tra un posto e l altro, non vi resta che accomodarvi nel bel ristorante dell hotel e gustare i gustosi piatti della cucina regionale e internazionale.
L hotel provvede a soddisfare anche i bisogni del viaggiatore d affari: presenta, infatti, sei sale conferenze e una sontuosa sala da ballo neo-rinascimentale, perfetta per eventi aziendali o feste familiari.
Inoltre, avrete modo di tenervi allenati nella palestra dell hotel, oppure di rilassarvi e prendervela comoda nella sauna interna.
Prezzo da 60 EUR
|
Hexenhaus Altre strutture ricettive 
Dresda
L hotel si trova in una posizione comoda in una zona rurale tranquilla vicino al centro storico di Dresda.
Soggiornate all Hexenhaus (letteralmente: la casa della strega), case con travi di legno in due edifici dichiarati monumento nazionale e con 200 anni di storia, deliziosamente restaurati dagli architetti. Assaporate l ambiente piacevole dell hotel, creato dall unione di comfort moderno e tocco tradizionale.
Approfittate della posizione vicina alle antiche mura della città di Dresda, lontano dal traffico, dove si respira ancora il fascino unico del villaggio.
Prezzo da 60 EUR
|
Gasthof Cosch Albergo 
Dresda
Situated on the south-western outskirts of historic Dresden, this traditional, family-run hotel provides easy access to a host of popular attractions in and around this famous city.
The Gasthof Coschütz sits in a quiet area with favourable public transport links to Dresden?s city centre. In addition to this, the hotel?s cosy rooms are decorated in contemporary style, and offer a great place to relax between sightseeing trips.
The Gasthof Coschütz?s restaurant serves a range of German and international dishes, as well as a selection of wines. The hotel bar offers a variety of beverages that can also be enjoyed in the hotel?s beer garden during warmer months.
Prezzo da 60 EUR
|
Wollnervilla Residence 
Dresda
Situata su un versante che conduce giù all Elba e con vista mozzafiato sulla valle, questa straordinaria villa è perfetta per coloro che cercano qualcosa di diverso.
Si trova in una posizione ideale per visitare Dresda, la Valle dell Elba, dichiarata Patrimonio dell Umanità, i Monti Metalliferi, l Elbsandsteingebirge (le montagne in arenaria dell Elba) e i famosi massi roccioso in granito di Lausitz.
Grazie ai suoi interni armoniosi e ricchi di stile e alla sua posizione all interno di un parco di 25.000 m², la villa è un luogo d incontro meraviglioso per eventi privati e feste di tutti i tipi, grandi e piccole.
Prezzo da 60 EUR
|
Hotel Alter Weinberg Albergo 
Dresda
Questo hotel in stile country a conduzione familiare è situato sul limitare della brughiera di Dresda, ad appena 15 minuti d auto dal centro storico della città: potrete dunque raggiungere i luoghi d interesse facilmente e velocemente.
Godetevi i piatti della cucina sassone proposti dal ristorante con osteria dell hotel.
L hotel presenta delle graziose camere arredate in stile cottage.
Prezzo da 60 EUR
|
Hotel Elbflorenz Dresden Albergo 
Dresda
L elegante Hotel Elbflorenz Dresden è situato proprio nel cuore della capitale della Sassonia, a pochi passi dal centro storico cittadino.
L hotel è collegato direttamente con il World Trade Center, e pertanto offre una varietà di servizi, come ad esempio un centro commerciale, un teatro e diversi ristoranti, tutto sotto un unico tetto. La stazione centrale dista 3 minuti in auto, mentre nelle vicinanze dell hotel si trovano le fermate del treno S-Bahn e del tram. 
Prezzo da 59 EUR
|
Mercure Hotel Dresden Elbpromenade Albergo 
Dresda
Questo moderno hotel tre stelle superior è situato in una posizione incantevole, sulle rive dell Elba, a soli 3 km a ovest dei siti appartenenti al patrimonio mondiale dell umanità di Dresda, come per esempio la Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora).
Il Mercure Hotel Dresden Elbpromenade è la base ideale per partire all esplorazione di Dresda e dei suoi bellissimi dintorni.
Potrete rilassarvi sulla terrazza dell hotel godendovi nel frattempo una vista esclusiva sulla valle dell Elba sassone.
L hotel presenta un ristorante, un giardino d inverno e un bar nella hall. Al ristorante Canaletto Lounge potrete provare diversi piatti deliziosi, della cucina regionale o internazionale, per poi accomodarvi nel bar dell hotel.
Gli ospiti possono usufruire gratuitamente della sauna e della sala di vapore, nonché della sala fitness. Se desiderate fare un po di attività all aria aperta, presso l hotel potrete prendere a noleggio una bicicletta: il Percorso Ciclabile dell Elba (Elbradweg) si trova ad un passo dall hotel.
Prezzo da 59 EUR
|
Hotel Bayerischer Hof Dresden Albergo 
Dresda
Questo esclusivo hotel 4 stelle a conduzione familiare vanta una posizione centrale e tranquilla vicino all aeroporto, alla stazione ferroviaria Neustadt, al centro nuovo e a quello storico di Dresda.
L Hotel Bayerischer Hof Dresden presenta interni eleganti, oggetti antichi, opere d arte e camere e suite raffinate. Nella hall potrete usufruire gratuitamente della connessione internet presso la postazione computer.
Tutte le famose attrazioni della città possono da qui essere raggiunte a piedi in pochi minuti.
Gli appartamenti si trovano a 100 metri dall hotel. Coloro che soggiornano negli appartamenti devono recarsi nell edificio principale del Bayerischer Hof per effettuare il check-in e per la prima colazione.
Prezzo da 58 EUR
|
Aparthotels An der Frauenkirche Appartamento 
Dresda
L aparthotel cinque stelle Altes Dresden e l aparthotel quattro stelle Neumarkt si trovano nel centro storico di Dresda, a piazza Neumarkt e vicino alla famosissima Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora).
Grazie all ubicazione centrale e agli eccellenti collegamenti con i trasporti pubblici, gli aparthotel saranno la base ideale per esplorare le attrazioni storiche e i siti del Patrimonio Mondiale dell UNESCO di Dresda.
Aperti di recente nel 2008, tutti gli appartamenti confortevoli e le suite degli
Aparthotels an der Frauenkirche offrono zone notte e giorno, una TV con schermo al plasma, una cucina completamente attrezzata e una lavatrice.
Alcuni appartamenti vantano un balcone e molti offrono la vista diretta su piazza Neumarkt e sulla Chiesa di Nostra Signora.
Prezzo da 58 EUR
|
Rothenburger Hof Albergo 
Dresda
Questo hotel vanta una posizione centrale nel distretto governativo di Dresda, vicino a numerosi ristoranti. Il centro storico, che include il palazzo Zwinger, il teatro dell opera e la chiesa di Frauenkirche, può essere raggiunto tramite una zona pedonale o tramite la pista ciclabile che percorre il fiume Elba.
Vicino all hotel troverete vari trasporti pubblici che vi porteranno nelle varie parti della città. La zona fieristica e il centro storico si trovano a poche fermate.
Nell hotel troverete una zona benessere con bagno turco, sauna emozionale, piscina e altre strutture.
Coloro che effettueranno la prenotazione tramite questo sito web riceveranno una bottiglia di acqua minerale in omaggio.
Prezzo da 58 EUR
|
Best Western Airport Hotel Dresden Albergo 
Dresda
Hotel quattro stelle situato a Dresda, nelle vicinanze del tranquillo Parco Naturale della Brughiera di Dresda, e ben collegato con l autostrada A4 e con l aeroporto.
Dal Best Western Airport Hotel Dresden è possibile raggiungere velocemente il centro barocco della città in tram.
L hotel dispone di un servizio navetta gratuito da e per l aeroporto (su richiesta e soggetto a disponibilità).
In alternativa, è possibile noleggiare gratuitamente una bicicletta dell hotel per esplorare la zona.
Approfittate della connessione internet wireless e dell ampio parcheggio gratuito.
Grazie alle finestre insonorizzate dell hotel potrete riposare in modo indisturbato; il magnifico ristorante in loco propone dei piatti deliziosi.
Prezzo da 58 EUR
|
Hotel am Bonhoefferplatz Albergo 
Dresda
Questo hotel 3 stelle è ospitato in una villa accuratamente restaurata e risalente al XX secolo. Vanta una tranquilla posizione centrale nel quartiere storico di Dresda.
L Hotel am Bonhoefferplatz offre camere moderne e ben attrezzate e appartamenti con connessione internet wireless gratuita. Gli appartamenti comprendono una cucina completamente attrezzata.
Al mattino vi attende una deliziosa prima colazione a buffet gratuita che potrete gustare leggendo al contempo un quotidiano di vostra scelta.
Per i vostri momento di relax, l hotel presenta un area sauna. Gli ospiti che arrivano in auto apprezzeranno la presenza del parcheggio in loco gratuito della struttura.
L Hotel am Bonhoefferplatz è ben servito dai mezzi pubblici ed è la base ideale per esplorare Dresda.
Bastano 10 minuti in autobus o in tram per raggiungere il centro della città, che ospita il mercatino di Natale di Striezelmarkt, la Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora) e il castello di Albrechtsberg.
Prezzo da 57 EUR
|
Hotel Kipping Albergo 
Dresda
Situato in centro, non lontano dal centro storico di Dresda e dalla stazione ferroviaria centrale, questo hotel a conduzione famigliare offre accesso comodo alla maggior parte dei luoghi d interesse. Entro 2 km di distanza potrete raggiungere famose attrattive come lo Zwinger, la Semper Oper, il Palazzo Reale, la Chiesa di Nostra Signora e molto altro. L hotel offre un perfetto punto di partenza per visitare Dresda.
E uno dei pochi alberghi di Dresda ancora gestito da una famiglia. Inoltre, l indipendenza dalle grandi catene alberghiere garantisce un atmosfera unica mentre visitate Dresda.
Prezzo da 57 EUR
|
Hotel Novalis Dresden Albergo 
Dresda
Questo moderno hotel 3 stelle a conduzione familiare occupa una posizione tranquilla tra l aeroporto e il centro storico ed è favorito da ottimi collegamenti stradali ed è ben servito dai mezzi pubblici.
Apprezzerete senz altro la tranquillità dell hotel, sito tra l uscita autostradale Dresda-Hellerau e la stazione ferroviaria di Dresda Neustadt, a 4 km di distanza da molti siti patrimonio dell umanità.
L hotel rappresenta la base ideale per esplorare i tesori artistici di Dresda e le formazioni montuose di pietra arenaria della Svizzera Sassone.
Rilassatevi nel bistrot, nella birreria all aperto e nella sauna dell hotel. Il bar è aperto 24 ore su 24. È disponibile una luminosa zona conferenze per eventi.
Potrete parcheggiare gratuitamente in un parcheggio sorvegliato.
Essendo un piccolo hotel, è in grado di offrire un servizio personalizzato. All arrivo riceverete in omaggio un bicchiere di vino frizzante.
Gli ospiti che soggiornano in questo hotel nei mesi di marzo e aprile 2009, riceveranno in omaggio un caffè speciale.
Prezzo da 57 EUR
|
Hotel Alttolkewitzer Hof Albergo 
Dresda
Hotel idillicamente situato negli alvei del fiume Elba, tra Tolkewitz e Laubegast, e ben collegato con il centro di Dresda.
Sarà fatto tutto il possibile affinché il vostro soggiorno sia di successo. Rimarrete immediatamente affascinati dall atmosfera accogliente e dal servizio fidato. Gustate la prima colazione e, subito dopo, approfittate della posizione strategica dell hotel. Il centro storico, con i suoi innumerevoli siti d interesse e le attività culturali, si trova a breve distanza d auto o di treno. In alternativa, andate alla scoperta degli itinerari ciclabili nelle vicinanze.
Non mancate di provare le allettanti specialità sassoni del ristorante a fine giornata. Su richiesta, è possibile organizzare eventi business nelle sale conferenze ben attrezzate.
Prezzo da 55 EUR
|
Kandler's Hotel Albergo 
Dresda
La posizione al confine con il centro della città rende questo hotel accogliente e amichevole la base ideale per esplorare Dresda e la zona circostante.
Potrete assaporare un atmosfera di inizio secolo in questo edificio storico.
Prezzo da 55 EUR
|
ANDOR Hotel Europa Albergo 
Dresda
Questo hotel dispone di camere ampie e si trova nei pressi della storica Città Vecchia di Dresda, non lontano dalle sponde del fiume Elba e dal grazioso parco Großer Garten.
Principi guida dell hotel sono ospitalità e servizi: l affabile team è a vostra disposizione 24 ore su 24 e sarà lieto di assistervi e di offrirvi suggerimenti su Dresda e zone limitrofe. Vicino all hotel si trovano i trasporti pubblici, tramite i quali potrete raggiungere, senza alcuno sforzo, ogni zona della città. Parcheggio gratuito di fronte all hotel.
Prezzo da 55 EUR
|
Hotel Amadeus Albergo 
Dresda
L hotel è gestito da privati. Dispone di 29 camere singole, di 39 camere doppie e di 12 appartamenti .
Sono disponibili camere per non-fumatori. L hotel è ben servito dal tram per Altstadt.
Prezzo da 54 EUR
|
Hotel Windsor Albergo 
Dresda
Sin dal 1992, l Hotel Windsor ha puntato ad offrirvi una soggiorno confortevole in un atmosfera inglese esclusiva.
L hotel è a soli 10 minuti di cammino dal centro di Dresda, permettendovi così di visitare la città a piedi.
Prezzo da 54 EUR
|
Pension am Zwinger Appartamento 
Dresda
Questa pensione è situata nella parte antica di Dresda, a pochi metri dal palazzo Zwinger, dall opera house Semperoper, dalla chiesa Frauenkirche e dal centro congressi.
Occupa un edificio restaurato guglielmino o (Gründerzeit), permettendovi così di provare il fascino della Dresda storica.
Nonostante la posizione centrale e facilmente raggiungibile, la maggior parte delle camere è molto silenziosa.
Le camere in stile appartamento sono spaziose e luminose, con pavimenti in parquet laminato e rete WLAN gratuita.
All arrivo gli ospiti troveranno una bottiglia d acqua minerale gratuita nella camera.
Prezzo da 54 EUR
|
G Altre strutture ricettive 
Dresda
Questo hotel a conduzione familiare si trova nel centro di Dresda, vicino al fiume Elba e a breve distanza a piedi dai principali luoghi di interesse della città.
Il Gästehaus Stadt Metz propone camere, appartamenti e suite elegantemente arredati. Siete pregati di notare che in tutto l edificio è vietato fumare.
La connessione internet wireless gratuita copre l intera struttura.
Nelle immediate vicinanze troverete la Königstraße, area ricca di affascinanti ristoranti, caffetterie e boutique alla moda.
Tutte le attrazioni storiche, fra cui il Palazzo Giapponese, la Frauenkirche (chiesa), il teatro lirico Semperoper e il Palazzo Zwinger distano 20 minuti a piedi dall hotel.
Posti auto gratuiti riservati agli ospiti disponibili nel cortile interno.
Prezzo da 54 EUR
|
Artis Suite Hotel Albergo 
Dresda
Situato nel quartiere Friedrichstadt di Dresda, a breve distanza dalla Semper Opera e dalla Città Vecchia, questo hotel a 3 stelle offre alloggi graziosi e buoni collegamenti con i trasporti pubblici.
L Artis Suite Hotel vi darà il benvenuto offrendovi un bicchiere di spumante. Dopo il check-in potrete rifugiarvi nella vostra spaziosa suite, dotata di un grazioso soggiorno e di una cucina ben accessoriata con piano di lavoro. Molte suite sono provviste di balcone.
Di fronte all Artis si trova una fermata del tram che consente un facile accesso a tutti luoghi di maggiore interesse di Dresda, tra i quali figurano la cattedrale Frauenkirche, il museo Grünes Gewölbe e il ponte Blaues Wunder.
Gli ospiti automuniti apprezzeranno la presenza dei posti auto gratuiti dell hotel.
Prezzo da 53 EUR
|
Villa De Baron Altre strutture ricettive 
Dresda
This grand villa offers you stylish rooms and spa facilities beside Dresden?s Baroque park, the Großer Garten, and lies within easy reach of the main railway station.
A swimming pool, relaxing massages, oriental baths, hammam steam baths and exfoliation treatments are available in the spa area of the Villa de Baron. This is the perfect way to unwind after a busy day?s sightseeing.
In addition to individually furnished bedrooms and suites, the Villa de Baron offers function rooms for private parties, workshops or meetings.
Prezzo da 53 EUR
|
KIM HOTEL DRESDEN Albergo 
Dresda
Questo moderno hotel a quattro stelle gode di una posizione idilliaca ma ben collegata con la zona occidentale di Dresda, a soli 6 km di distanza dal centro della città. Apprezzerete le viste spettacolari sulla valle verdeggiate del fiume Elba.
La linea 7 del tram si ferma proprio fuori dal KIM Hotel Dresden e offre un accesso diretto al centro storico e alle attrazioni turistiche, quali il teatro dell opera Semperoper e il Museo Zwinger.
Rilassatevi nelle moderne camere del KIM, tutte provviste di aria condizionata. Molte camere vantano splendide viste su Dresda e sulla valle dell Elba.
Potrete usufruire dell area benessere dell hotel, che occupa una superficie di 800 m², dotata di una palestra, di una sala per fisioterapia e di una zona relax. A vostra disposizione anche numerosi trattamenti e massaggi. La terrazza panoramica dell hotel regala incantevoli vedute.
Durante il vostro soggiorno potrete approfittare dell ampio parcheggio gratuito dell hotel.
Prezzo da 52 EUR
|
Aparthotels An der Frauenkirche Appartamento 
Dresda
Situato nel cuore della storica città di Dresda, a pochi passi dalle attrazioni principali e dai maggiori siti di interesse, questi graziosi appartamenti a tre e cinque stelle offrono una sistemazione moderna e spaziosa.
Gli appartamenti tre stelle sono situati tra la Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora) e le Brühlschen Terrassen, mentre gli alloggi a cinque stelle si trovano direttamente sull antica piazza del mercato, nel centro storico.
Tutti gli appartamenti sono arredati con gusto e provvisti di una cucina ben attrezzata.
È disponibile una deliziosa prima colazione ad un costo aggiuntivo, mentre il ristorante Gasthaus am Neumarkt serve sostanziose pietanze tradizionali della Sassonia in serata. 
Prezzo da 52 EUR
|
Tulip Inn Dresden Albergo 
Dresda
Questo moderno hotel a tre stelle si trova nei pressi delle sponde del fiume Elba a Dresda-Neustadt, non lontano dal quartiere amministrativo e dalle maggiori attrazioni della città.
Il Tulip Inn Dresden offre camere confortevoli, climatizzate e dotate di bagni privati.
Nelle vicinanze potrete ammirare la splendida architettura Guglielmina e recarvi in uno dei rinomati bar e ristoranti.
Da qui potrete raggiungere a piedi, in circa 15 minuti, il quartiere antico della città con il famoso Teatro dell Opera, il Semperoper.
La struttura del Tulip è provvista di un ristorante per la prima colazione, di un piccolo bar nella hall e di un ristorante partner che serve specialità internazionali.
Prezzo da 52 EUR
|
The Royal Inn Leonardo Albergo 
Dresda
Questo hotel quattro stelle è situato a sud del centro di Dresda, a breve distanza dalla stazione ferroviaria centrale e dai siti patrimonio mondiale dell umanità, come lo Zwinger Palace e la Chiesa di Nostra Signora (Frauenkirche).
Riedificato nel 1997, il Royal Inn Leonardo Dresden presenta un ambiente chic e sofisticato per viaggi di lavoro o di piacere nella città di Dresda.
Rilassatevi in questo hotel dalla posizione centrale ma tranquilla e assaporate la cucina italiana-mediterranea e regionale. Nei mesi estivi potrete rilassarvi nel giardino pensile e gustare colazione o pranzo.
L hotel è favorito da ottimi collegamenti con gli autobus per il centro città; l autobus numero 82 vi condurrà all antica piazza del mercato e in ogni altro luogo d interesse di Dresda in 10 minuti.

Prezzo da 51 EUR
|
L Hotel Dresden Altstadt Albergo 
Dresda
Con un ubicazione davvero invidiabile, questo hotel dista solo dieci minuti a piedi dal cuore del centro storico di Dresda, nonché dal teatro lirico Semperoper, dalla Frauenkirche (chiesa) e dal palazzo Zwinger.
L L Hotel Dresden Altstadt, struttura a tre stelle, propone camere spaziose dotate di comfort di qualità.
L invitante ristorante dell L Hotel Dresden Altstadt è aperto a cena. Per concludere la vostra impegnativa giornata non vi è modo migliore che sorseggiare un drink al bar dell albergo.
Chi viaggia per lavoro apprezzerà la vicinanza della struttura al centro congressi internazionale, distante appena cinque minuti a piedi. La stazione ferroviaria principale di Dresda dista meno di 15 minuti a piedi o cinque minuti di tram.
Prezzo da 50 EUR
|
Hotel Am Hofegarten Albergo 
Dresda
L Hotel Am Hofegarten si trova vicino all autostrada e al centro storico della splendida Lockwitzgrund.
Godete della speciale ospitalità di questo hotel nelle confortevoli camere e nell accogliente ristorante con terrazza.
Prezzo da 50 EUR
|
Hotel Artushof Albergo 
Dresda
Questo hotel 3 stelle risale al tardo XIX secolo e si trova nella città barocca di Dresda. Vanta una steakhouse argentina e una vantaggiosa posizione nei pressi delle attrazioni del quartiere antico.
Costruito nel 1898-1899, l Hotel Artushof offre camere e suite ben restaurate nel quartiere Johanstadt di Dresda.
Ammirate l elegante facciata dell hotel, rilassatevi al suo interno e approfittate dei servizi moderni, come la connessione internet wireless e le prese per fax e modem.
Dall hotel potrete facilmente raggiungere con i mezzi pubblici siti come il Teatro dell Opera di Semper e il museo Zwinger.
Iniziate le vostre giornate con una ricca prima colazione a buffet e, la sera, assaggiate le deliziose bistecche di carne argentina e gli ottimi vini offerti.
Prezzo da 50 EUR
|
Hotel & Restaurant Klosterhof Albergo 
Dresda
Situato nel tranquillo quartiere Leubnitz-Neuostra di Dresda, quest hotel a tre stelle offre alloggi confortevoli nella casa più antica della città, a soli 4,5 chilometri a sud del centro storico.
L Hotel & Restaurant Klosterhof, una struttura a gestione familiare, offre camere confortevoli dotate di una serie di moderni comfort. Inoltre, molte delle camere dispongono di connessione Internet Wi-Fi.
La taverna del monastero, Klosterschänke, è un luogo ideale per rilassarsi e socializzare sorseggiando una bevanda rinfrescante. È inoltre possibile assaggiare una gustosa cucina regionale.
D estate potrete sorseggiare un drink nella deliziosa birreria all aperto del Klosterhof.
Dopo una giornata a Dresda, coccolatevi andando nella spaziosa area della sauna dell albergo.
Durante la vostra visita a Dresda, ritagliatevi un po di tempo per visitare le attrazioni di fama mondiale, quali il museo dei gioielli Grünes Gewölbe (le collezioni della volta verde) e la storica chiesa Frauenkirche.
Prezzo da 50 EUR
|
Hotel Villa Emma Albergo 
Dresda
Designed in an Art Nouveau style, this delightful hotel is located at the edge of the Dresdner Heide forest, and combines today?s high requirements with the charm of the past.
The Hotel Villa Emma offers comfortable guest rooms, its own restaurant and a sauna in which you can unwind after a long day of wandering around the city or the nearby spa gardens.
An enticing buffet is provided for guests in the mornings, while in the evenings the restaurant serves either fine, light or hearty meals, as well as an `a la carte menu. You can also relax here in the afternoons with a coffee and some delicious cake.
Prezzo da 50 EUR
|
Villa Gasthof Appartamento 
Dresda
L appartamento si trova nel distretto di Blasewitz, una delle zone più belle di Dresda. Da qui potrete raggiungere con facilità il fiume Elba e il centro della città.
I mezzi pubblici (autobus e metro) fermano a 50 metri di distanza dall hotel.
Nelle vicinanze troverete inoltre numerosi negozi e ristoranti.
Prezzo da 50 EUR
|
City-Ferienwohnungen Dresden Appartamento 
Dresda
Located in the art and culture metropolis of Dresden?s Neutstadt district, these apartments are only a 15-minute tram ride from the historical city centre, with the Semperoper, Zwinger and Frauenkirche.
The City-Ferienwohnungen Dresden offer apartments which are tastefully furnished with cottage-style furnishings and warm colours. The apartments have fully equipped kitchens and are perfect for longer stays.
During warmer weather, enjoy the garden in the inner courtyard, where you can organise a barbeque, or just relax.
The surrounding area has a lot to offer in the way of restaurants and cosy bars.
Bahnhof-Neustadt train station is only a 10-minute walk away from the apartments. From here, you have a direct link to the airport, as well as to beautiful, historic town of Meißen and the mountainous Sächsische Schweiz (Saxon Switzerland).
Prezzo da 50 EUR
|
Hotel Am Waldschl Albergo 
Dresda
Questo elegante hotel dista soltanto dieci minuti dal centro città e offre una splendida vista sul fiume Elba e sulla Città Vecchia, candidandosi quindi a base ideale per una visita nella città di Dresda.
Vi attendono camere luminose e vivaci, un parcheggio gratuito e il noleggio biciclette.
All osteria della birra potrete gustare dei sostanziosi piatti regionali, la birra della casa e godervi la musica dal vivo.
Prezzo da 50 EUR
|
RAMADA Hotel Dresden Albergo 
Dresda
Sito sulla cima del Leubnitzer Höhe, questo incantevole hotel quattro stelle offre splendide viste da una posizione tranquilla e facilmente accessibile nella parte meridionale di Dresda.
Le camere confortevoli e ben accessoriate vi attendono al RAMADA Hotel Dresden. Molte di esse dispongono di connessione internet wireless a pagamento e di acqua minerale in omaggio.
Il Top-Fit-Club vi invita a rilassarvi nell ampia zona termale e ad allenarvi nella zona fitness.
Alla sera il ristorante serve una deliziosa selezione di piatti nazionali e internazionali. Il bar bistro Piccolino e la terrazza vi permettono di rilassarvi davanti a un caffè appena fatto in un atmosfera tranquilla.
Potrete lasciare l auto nel parcheggio gratuito e raggiungere il centro storico in autobus (20 minuti). I mezzi fermano proprio fuori dall hotel.
Il facile accesso alla A17 contribuisce a rendere il Ramada ideale per esplorare la splendida campagna circostante. Visitate la spettacolare Svizzera Sassonia durante il soggiorno.
Prezzo da 49 EUR
|
KIM HOTEL IM PARK Albergo 
Dresda
Questo hotel è ubicato nel romantico giardino di un palazzo e offre ottimi collegamenti con il centro della città.
Nel parco ben tenuto potrete fare una piacevole passeggiata o semplicemente godervi la vista sulla città.
La sera il nostro ristorante Kim Coffee Shop vi invita a gustare le specialità della cucina internazionale. Nei periodi più caldi potrete inoltre gustare i vostri pasti sulla nostra ampia terrazza estiva.
Parcheggio gratuito disponibile proprio di fronte all hotel.
Prezzo da 49 EUR
|
Das Nichtraucherhotel PRIVAT Albergo 
Dresda
Questo hotel a conduzione familiare si trova nell elegante quartiere prussiano, nella zona delle ville di Dresda, in una posizione tranquilla vicino al presidio governativo e all accademia militare.
Apprezzerete la bellezza di questo edificio del XIX secolo. Viziatevi con un pasto delizioso e sano nel ristorante dell albergo, particolarmente attento alla salute.
Sorseggiate un bicchiere di vino nella cantina a volta o rilassatevi in compagnia nella sala ricreativa.
Fate un passeggiata e ammirate i fiori del giardino dell albergo.
Prezzo da 49 EUR
|
Hotel Zur Post Albergo 
Dresda
L hotel si trova a 6 km di distanza dal centro di Dresda, vicino all uscita autostradale Dresda-Altstadt.
Gli ospiti che non dispongono di un auto propria potranno accedere alla città in totale comfort grazie all autobus che ferma a pochi passi di distanza dall hotel.
Offriamo camere accoglienti con angolo cottura e con tutti i comfort moderni. Ogni mattino serviamo inoltre una colazione a buffet nella sala apposita con vista sul verde circostante.
Prezzo da 49 EUR
|
AHA Hotel Albergo 
Dresda
Hotel dall atmosfera informale, situato all interno di un edificio tipico di Dresda, nel cuore della città.
L AHA Apart Hotel è stato rinnovato e offre camere spaziose e con soffitti alti, provviste di cucina o angolo cottura e divano letto.
Il Café-Bistro e la terrazza giardino vi invitano a trascorrere dei piacevoli momenti di relax e a godervi un bicchiere di vino in compagnia degli amici.
Prezzo da 49 EUR
|
art'otel dresden by park plaza Albergo 
Dresda
Quest hotel design si trova proprio nel cuore di Dresda, a breve distanza a piedi dal famoso palazzo Zwinger e dal Semperoper, teatro dell opera di Dresda, e propone sistemazioni straordinarie in un ambiente seducente.
L art otel dresden by park plaza dispone di opere d arte di A. R. Penck sia nella sua galleria d arte sia nell imponente atrio.
Le spaziose camere sono dotate di connessione Internet wireless, mentre nella struttura sono presenti anche un area fitness e una sauna.
Durante il giorno, l elegante Mix Café serve panini, anche a forma di ciambella, e caffè, mentre sul tardi potrete gustare un cucina moderna e deliziosa al raffinato ristorante Factory.
Situato a soli 20 minuti dall aeroporto e a cinque minuti dalla stazione ferroviaria principale, questo art otel si propone come la base ideale per le vostre visite in questa storica città.
Riceverete un buono che vi consente di usufruire della connessione Internet Wi-Fi, disponibile in tutto l albergo.
Prezzo da 48 EUR
|
Solar Parkhotel Dresden Freital Albergo 
Dresda
Situato nella tranquilla campagna occidentale di Dresda, questo hotel a quattro stelle dall architettura ecosostenibile, offre sistemazioni confortevoli nella città di Wurgwitz, a soli 20 minuti in auto dal centro storico.
Producendo energia propria tramite i pannelli solari, il Solar Parkhotel Dresden Freital dispone di camere accoglienti e ben arredate, molte delle quali caratterizzare da un balcone.
Iniziate la giornata con una deliziosa prima colazione a buffet gratuita, per poi accingervi ad esplorare i prati circostanti e i parchi o ad usufruire delle strutture sportive locali e del campo da golf.
Assaggiate le specialità della cucina classica sassone o di quella internazionale presso il ristorante panoramico dell hotel, il Bellus Vita. Quando il clima è mite potrete gustare i pasti in terrazza.
La taverna dell hotel è ideale per rilassarsi con una birra sassone o con un vino proveniente dai vigneti tedeschi.
I trasporti pubblici conducono al centro di Dresda in soli 20 minuti. La fermata dell autobus più vicina si trova a soli 300 metri dal Solar Parkhotel.
Prezzo da 48 EUR
|
Hotel Villa Herzog Albergo 
Dresda
Questo hotel a 3 stelle occupa un incantevole villa situata nell esclusivo quartiere Weißer Hirsch di Dresda e offre ottimi collegamenti ai trasporti pubblici per raggiungere il cuore della capitale della Sassonia.
Costruito nel 1896, Hotel Villa Herzog dispone di eleganti camere e appartamenti, provvisti di comfort moderni come la TV satellitare e la connessione internet.
Potrete gustare la prima colazione presso il ristorante gourmet o nel grazioso giardino circondato da alberi.
Villa Herzog è immersa in una splendida campagna, nella riserva naturale di Dresdner Heide. L albergo consente un facile accesso alle attrattive presenti nel centro di Dresda, considerate patrimonio dell umanità dall UNESCO.
La struttura vanta un parcheggio gratuito. Il centro è facilmente raggiungibile dalla strada statale B6 o dall autostrada A4. 
Prezzo da 48 EUR
|
Hotel zum Nussbaum Albergo 
Dresda
Questo accogliente hotel a tre stelle è situato nel tranquillo quartiere residenziale di Briesnitz, a ovest di Dresda, a pochi minuti d auto dal centro città e dall autostrada A4.
L Hotel am Nussbaum si trova a soli 10 minuti in auto dal centro espositivo di Dresda e 20 minuti dai siti patrimonio mondiale dell umanità del centro, come la Semper Opera, la Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora), il Palazzo Reale e lo Zwinger Palace.
Non mancate di provare le numerose specialità deliziose della Sassonia in offerta al ristorante dell hotel.
L hotel è situato nelle vicinanze del Percorso Ciclabile dell Elba (Elbradweg). Potete prendere a noleggio una bici presso l hotel e esplorare la bellissima campagna di Lößnitz su due ruote. L hotel dispone anche di un area dove si possono conservare le bici in modo sicuro.
Molte delle camere offrono una splendida vista, o sui monti di Lößnitz oppure sull esclusivo panorama urbano di Dresda.
Prezzo da 48 EUR
|
Villa am Waldschl Altre strutture ricettive 
Dresda
Con uno stile architettonico affascinante e il giardino ben tenuto, questo hotel-pensione per non fumatori è un luogo rilassante e si trova vicino alla landa di Dresda.
Riposatevi in questo ambiente tranquillo e ammirate il letto del fiume Elba appena fuori dall hotel. Il centro storico di Dresda, con la sua famosa Chiesa Frauenkirch e la Semperoper, si trova ad appena 15 minuti a piedi o in bicicletta.
Potrete raggiungere a piedi i ristoranti vicini e i bar, dopo una giornata di visite turistiche.
La sera, il famoso distretto Waldschlösschen, con le sue strutture per il tempo libero, vi farà passare dei momenti piacevoli.
Prezzo da 48 EUR
|
Hostel Mondpalast Altre strutture ricettive 
Dresda
Situato nel vivace quartiere artistico di Dresden-Neustadt, questo ostello decorato con tonalità luminose vanta un esclusiva atmosfera e camere tinteggiate singolarmente. Dista solo 20 minuti in tram dal centro storico di Dresda.
L Hostel Mondpalast offre camere e dormitori progettati da diversi artisti di Dresda. Su richiesta sono disponibili a noleggio e gratuitamente degli asciugamani.
A vostra disposizione anche una cucina completamente attrezzata e il Mondpalast Bar, comprendente un internet café. Nelle aree in comune la connessione internet è gratuita.
La sala è il posto ideale per rilassarvi e socializzare con gli altri ospiti. Lo staff sarà lieto di fornirvi consigli e informazioni.
Nelle vicinanze dell ostello troverete innumerevoli bar, pub, ristoranti, cinema, teatri e una piscina con sauna.
Prezzo da 48 EUR
|
InterCityHotel Dresden Albergo 
Dresda
Questo nuovo e moderno business hotel è situato di fronte alla stazione ferroviaria centrale, a soli 12 minuti di cammino dal centro storico di Dresda, in una zona facilmente accessibile.
Inaugurato nel marzo del 2008, l hotel dispone di una serie di servizi business, oltre a essere la sistemazione perfetta per coloro che vogliono esplorare l affascinante capitale della Sassonia. Dopo ad una soddisfacente giornata lavorativa o dopo aver trascorso diverse ore a visitare le bellezze della città, non c è niente di meglio che un pasto nell accogliente ristorante dell hotel, che serve piatti deliziosi della cucina regionale.
Gli ospiti possono utilizzare gratuitamente i mezzi di trasporto pubblico locale durante il loro soggiorno in hotel.
Prezzo da 45 EUR
|
Hotel Burgk Albergo 
Dresda
Approfittate della posizione tranquilla e centrale allo stesso tempo e del servizio altamente personalizzato in uno dei pochi hotel a conduzione familiare di Dresda.
Aperto nel 1991, l hotel offre comfort e sofisticatezza moderna sia per i turisti che per i viaggiatori d affari. Vi è una sala seminari che è totalmente attrezzata per assicurare una riunione d affari di successo. Iniziate la giornata con una ricca prima colazione a buffet e rilassatevi la sera nella comodità del bar dell albergo.
Prezzo da 45 EUR
|
Hotel Restaurant Wilhelmsburg Albergo 
Dresda
Questo hotel a tre stelle, dotato di ristorante, si trova nella parte occidentale di Dresda e offre un affascinante design in legno e viste sul romantico lago artificiale.
Da quando fu costruito nel XIX secolo, il ristorante dell hotel, il Wilhelmsburg, ha ospitato molte personalità ed eventi.
apprezzerete l atmosfera di questo edificio ristrutturato in maniera accurata e per poi godervi il riposo nelle vostre camere confortevoli.
A pochi passi di distanza troverete splendidi percorsi per andare in bicicletta o per fare escursioni. Da qui, gli amanti della cultura potranno esplorare facilmente le attrazioni di Dresda.
Dopo una giornata ricca di eventi, rilassatevi presso la terrazza panoramica prima di viziarvi con un pasto abbondante.
Prezzo da 45 EUR
|
Gutshof Hauber Albergo 
Dresda
Benvenuti all Hotel Gutshof Hauber! Questo meraviglioso albergo 3 stelle presenta un eccellente ubicazione, non lontano dal centro città.
La stazione del tram più vicino si trova davanti all albergo. Pertanto, usufruendo dei mezzi pubblici, gli ospiti potranno raggiungere facilmente il centro città. E l albergo perfetto per gli amanti della bicicletta; nelle vicinanze si trova, infatti, la nota pista ciclabile Elberadweg. Dista soltanto 300 metri dall hotel.
Prezzo da 45 EUR
|
Mezzaluna Albergo 
Dresda
Mezzaluna è un hotel pensione spazioso con camere arredate singolarmente e ubicate in uno scenario tranquillo, sebbene siano vicino al centro città. L hotel si trova su una tranquilla stradina, ma non si affaccia direttamente su questa. Tutte le camere sono separate dalle scale da almeno due porte. Tutte le finestre sono provviste di persiane e si affacciano sul cortile interno. Il centro di Dresda (Semperopera/Zwinger/Frauenkirche) dista 7 minuti di auto o 12 minuti, usufruendo dei mezzi pubblici.
La fermata del tram si trova ad appena 5 minuti dall hotel.
Prezzo da 45 EUR
|
Hotel Am Friedensstein Albergo 
Dresda
Questo hotel tranquillo vanta numerose attività per il tempo libero nelle immediate vicinanze e un accesso facile a Dresda in macchina o con i mezzi pubblici.
Visitate la valle panoramica dell Elba e le sue attrazioni locali, partecipate alle escursioni o concedetevi un giro sui traghetti per la Svizzera sassone. Dopo una giornata impegnativa ricca di sport e visite turistiche, il ristorante informale dell albergo, con i suoi menù tedeschi e vegetariani, vi darà il benvenuto. Visitate il bar con cantina rustico, mangiate sulla terrazza o nel giardino dove bere birra, lo Zum alten Fährhaus.
Il personale esperto sarà lieto di aiutarvi nell organizzazione di piccole funzioni private.
Prezzo da 45 EUR
|
Best Western Hotel Quintessenz - Forum Albergo 
Dresda
A 10 minuti di tram dal centro di Dresda, questo hotel superior a 3 stelle offre camere e appartamenti confortevoli con connessione internet wireless gratuita. Disponibili servizio di babysitter e campo giochi.
Ideale per le famiglie, il Best Western Quintessenz-Forum offre alloggi spaziosi, la cui superficie può variare dai 28 ai 52 m².
Gli alloggi sono provvisti di comfort moderni, inclusi la TV satellitare e il minibar. Disponibili, su richiesta, camere con balcone o terrazza.
Le fermate del tram e dell autobus distano soltanto un minuto a piedi. In hotel potrete richiedere il noleggio di una bicicletta e partire alla scoperta dell Elba e dei suoi numerosi castelli.
Grazie alle vicine autostrade potrete raggiungere facilmente la regione della Svizzera sassone. L Hotel Quintessenz-Forum dispone di parcheggio sotterraneo.
Dopo una lunga giornata, potrete cenare presso il Q-Linar Restaurant.
Prezzo da 44 EUR
|
Hotel Heidenschanze Albergo 
Dresda
L Hotel Heidenschanze offre un ambiente curato e un servizio personalizzato. Ampio parcheggio gratuito a vostra completa disposizione.
Prezzo da 44 EUR
|
Park Plaza Dresden Albergo 
Dresda
Questo elegante hotel a 4 stelle gode di una posizione centrale nella zona Neustadt di Dresda e si raggiunge con poche fermate di tram lungo il viale che costeggia il fiume Elba, dichiarato patrimonio dell umanità dall UNESCO.
Il Park Plaza Dresden si trova nella vivace zona di Neustadt, che si contraddistingue per i suoi magnifici edifici in stile Wilhelminian, risalenti al XIX secolo.
Approfittate della presenza del moderno centro di affari dell hotel. A vostra disposizione anche una palestra, una sauna e un solarium.
Potrete gustare le specialità del ristorante Szenario e rilassatevi sulla terrazza all aperto, nel bar della hall Scala o presso la sala da ballo Lindengarten.
La struttura è ben collegata con i mezzi di trasporto pubblico. La stazione ferroviaria Neustadt ICE dista solo 500 metri. L albergo si trova a soli 10 minuti dall autostrada A4, da molteplici aziende high-tech e dall aeroporto di Klotzsche.
Riceverete un buono per usufruire gratuitamente della connessione internet Wi-Fi disponibile nell intera struttura.
Prezzo da 43 EUR
|
Hotel Belmondo Dresden Albergo 
Dresda
Hotel situato nel quartiere Reick, nella parte sudorientale di Dresda, a breve distanza dai più bei luoghi di interesse della città e dai siti storici.
L Hotel Belmondo è favorito da ottimi collegamenti di trasporto. Il tram numero 9 ferma a 50 metri dall hotel e arriva fino al centro storico.
Il ristorante dell hotel, il Wassermann´s Romantique Belmondo, serve piatti tradizionali tedeschi, tra cui alcune specialità della Sassonia, e bevande. Concedetevi un cocktail rinfrescante o uno snack presso il bar dell hotel, il Briborium.
Questa struttura offre anche delle biciclette a noleggio, cosicché possiate esplorare la pista ciclabile Elberadweg, che fiancheggia il fiume Elba.
Avrete modo di apprezzare gli ottimi collegamenti di trasporto nelle vicinanze. Le autostrade A17 e B172 conducono allo splendido parco nazionale della Sächsische Schweiz (Svizzera Sassone), caratterizzato da alcune formazioni rocciose uniche.
Prezzo da 43 EUR
|
Villa Seraphinum Albergo 
Dresda
Situato a circa 4 km di distanza dallo splendido centro della città di Dresda, questo hotel si trova in un villa risalente a più di 200 anni fa, in una proprietà di 3.000 m², a soli dieci minuti di cammino dal parco Grosser Garten, in stile Barocco.
Villa Seraphinum, a tre stelle, offre camere eleganti, dallo stile personalizzato, con viste sul giardino circostante che vanta alberi secolari (incluse alcune specie rare).
Al mattino vi attende la ricca prima colazione a buffet di Villa Seraphinum, inclusa nella tariffa della camera. Per cena potrete recarvi in uno dei numerosi ristoranti presenti entro un raggio di 300 metri dall hotel.
Il centro di Dresda, raggiungibile in soli sette minuti in auto o in 15 minuti tramite i trasporti pubblici, ospita il teatro dell opera Semperoper, il Palazzo Zwinger e la Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora). A soli tre minuti a piedi dall hotel si trova una fermata dell autobus e del tram.
Prezzo da 42 EUR
|
Hotel & Restaurant Lindenhof Albergo 
Dresda
Questo hotel a tre stelle offre sistemazioni accoglienti e un atmosfera cordiale nella tranquilla periferia di Dresda, vicino alla stazione ferroviaria Dresden-Stetzsch e all autostrada A4.
Durante il vostro soggiorno all Hotel & Restaurant Lindenhof, potrete ammirare le camere spaziose e confortevoli e apprezzare il gustoso buffet della colazione ogni mattino. Inoltre il personale disponibile vi aiuterà con consigli e suggerimenti sulle visite.
Apprezzerete il ristorante del Lindenhof, dove godrete della deliziosa cucina regionale e degli ottimi piatti tedeschi. Durante i mesi estivi, la birreria all aperto dell hotel rappresenterà il luogo ideale per rilassarvi e per consumare una birra fresca.
La stazione dei treni si trova a 600 metri di distanza rispetto al Lindenhof. Da qui potrete raggiungere il centro storico di Dresda in meno di 20 minuti.
Prendetevi del tempo per esplorare le famose attrazioni di Dresda le quali comprendono la storica Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora) e il museo del tesoro Grünes Gewölbe (Volta Verde).
Prezzo da 42 EUR
|
Hotel Prinz Eugen Albergo 
Dresda
Questo hotel si trova nel distretto verdeggiante di Laubegast, alla periferia di Dresda, vibrante città appartenente al patrimonio mondiale dell umanità.
La sua posizione sul percorso 4 del tram - conosciuto anche come la Kulturlinie (linea della cultura) - vi consentirà di raggiungere facilmente tutte le attrazioni principali della città. Vicino all hotel troverete una fermata del tram.
Qui, sulla sponda meridionale del fiume Elba, avrete modo di apprezzare l atmosfera raffinata e dei servizi personalizzati. Dalla ricca prima colazione a buffet mattutina all ottimo vino in serata, in questo hotel troverete il luogo perfetto per una vacanza all insegna del relax. 
Prezzo da 41 EUR
|
ACHAT Hotel Dresden Altstadt***s Albergo 
Dresda
Questo hotel a tre stelle offre sistemazioni moderne e confortevoli nel quartiere Südvorstadt di Dresda, a solo 1 km di distanza dalla stazione ferroviaria centrale e dal centro storico.
Le accoglienti camere e gli appartamenti dell ACHAT Hotel Dresden Altstadt dispongono di bagni privati, di una TV satellitare e della connessione internet Wi-Fi (con un supplemento). Tutti gli appartamenti sono provvisti di un moderno angolo cottura.
Il Restaurant im Feldschlösschen dell ACHAT propone una cucina deliziosa in un atmosfera informale. Potrete anche rilassarvi con un drink presso il bar della hall.
La connessione internet Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tute le aree comuni dell hotel.
La fermata del tram di Budapester Strasse dista solo 500 metri dall ACHAT Dresden e offre un facile accesso alle principali attrazioni della città.
Coloro che viaggiano in auto apprezzeranno il parcheggio sotterraneo in garage gratuito dell ACHAT.
Prezzo da 40 EUR
|
Hostel & Pension NOlift Altre strutture ricettive 
Dresda
This renovated guest house offers spacious and convenient accommodation in a central location, in the Löbtau district of Dresden.
The Hostel & Pension NOlift is suitable for all visitors to Dresden. Families will particularly appreciate the family rooms on offer.
All rooms in the NOlift Dresden enjoy free internet access.
The Hostel & Pension NOlift is easily accessible from the A17 motorway, and also enjoys excellent tram and bus connections to all parts of Dresden, including the Old Town, the exhibition centre and the airport.
Wake up each morning to a breakfast buffet in the Hostel & Pension NOlift. This is available in the cosy attic breakfast room between 07:00 until 10:30. In the evenings you can enjoy large portions of delicious food in the newly opened XXL restaurant.
Prezzo da 40 EUR
|
Fliegerhorst Albergo 
Dresda
Questo albergo cerca di fare onore al suo nome e offre un nido accogliente lontano dallo stress e dalla routine di tutti i giorni.
Apprezzerete l insieme unico di ospitalità svizzera e sassone nelle spaziose camere, attentamente servite. Dopo un riposo rigenerante, fate un respiro profondo e visitate le bellezze della campagna incontaminata durante escursioni intense o giri in bicicletta. Il personale, attento e multilingue, farà del suo meglio per assicurarvi un servizio di qualità e consigliarvi.
La sera mettete alla prova lo chef svizzero e provate una delle prelibatezze sassoni e svizzere insieme alle birre.
Prezzo da 40 EUR
|
Hotel Pension zu Dresden Altpieschen Albergo 
Dresda
Questa struttura affascinante e intima, risalente agli inizi del secolo scorso, si trova nel grazioso quartiere di Piesche, a Dresda, a soli dieci minuti di tram dal centro della città.
L Hotel Pension zu Dresden Altpieschen offre camere ristrutturate di recente con connessione internet wireless gratuita, ubicate in una posizione tranquilla.
Potrete viziarvi ogni mattina con il delizioso buffet della colazione (ad un piccolo costo aggiuntivo) prima di esplorare questa affascinante città.
Gli amanti del ciclismo e della natura si godranno la posizione del Pension zu Dresden Altpieschen posto a 250 metri dal Fiume Elba e dal percorso ciclabile di Elberadweg.
Prezzo da 40 EUR
|
Hotel Zu den Linden Albergo 
Dresda
L hotel si trova in mezzo al più grande agglomerato di ville di lusso della Germania nel sobborgo di Weißer Hirsch, a Dresda, denominato dagli abitanti del posto il balcone della città.
Qui troverete un ambiente tranquillo circondato dalla campagna e degli ottimi collegamenti con i mezzi pubblici per accedere al centro città, ad appena un quarto d ora di tram.
Questo fa dell hotel la base ideale per tutti coloro che vogliono esplorare Dresda, la città dichiarata patrimonio dell umanità.
Prezzo da 40 EUR
|
Pension An Den Schl Altre strutture ricettive 
Dresda
Questa pensione vicina al fiume Elba vanta un facile accesso alla maggior parte delle famose attrazioni di Dresda.
Passeggiate o fate un giro in bicicletta tra i monumenti storici nelle vicinanze e approfittate degli ottimi collegamenti con i mezzi di trasporto per un tour completo. Gli amanti della bicicletta e delle escursioni apprezzeranno i sentieri e le piste lungo il fiume Elba. Potrete anche affittare delle biciclette in loco.
Dopo un intensa giornata godetevi l insieme di fascino antico e comfort moderno della pensione. Non mancate di visitare l accogliente cantina, che vanta una sala per la prima colazione e per il club. Qui potrete stare in compagnia degli altri ospiti e sorseggiare un buon bicchiere di vino.
Prezzo da 40 EUR
|
Hotel Smetana Albergo 
Dresda
Questo hotel a quattro stelle si trova nel tranquillo quartiere Striesen di Dresda, a breve distanza dal parco Großer Garten. Il centro storico di Dresda dista solo 4,5 km.
Le camere dell Hotel Smetana, elegantemente arredate, presentano stili differenti, che variano dal classico al moderno. Tutte le camere dispongono di servizi moderni e della connessione internet Wi-Fi gratuita.
L accogliente ristorante dello Smetana serve le specialità della cucina ceca e di quella internazionali. Durante i mesi estivi potrete gustare drink, snack e dolci presso la graziosa birreria all aperto.
Approfittate dell area termale dell hotel, provvista di una sauna e di una jacuzzi con acqua fredda.
Scoprite le maggiori attrazioni di Dresda che includono la storica chiesa Frauenkirche (chiesa di Nostra Signora) e il teatro dell opera Semperoper.
Prezzo da 39 EUR
|
Hotel Aviv Dresden Albergo 
Dresda
Grazie a un facile accesso all autostrada e al centro città, questo albergo è una comoda base per andare alla scoperta del fascino senza tempo di Dresda.
Svegliatevi nella vostra comoda camera e iniziate una giornata intensa di visite turistiche.
I collegamenti con il tram vi condurranno nel cuore della città in soli 10 minuti.
Ammirate la famosa Semper Opera House e l insieme unico della città tra architettura barocca, rinascimentale e postmoderna.
I numerosi musei, i negozi per lo shopping e i luoghi per il tempo libero vi attendono.
Situato a soli 1,5 km dall autostrada, l hotel è ideale anche per gite giornaliere nella campagna della Sassonia. 
Prezzo da 39 EUR
|
Hotel - Restaurant Kurhaus Klotzsche Albergo 
Dresda
This historic hotel is located on the edge of the Dresdner Heide nature reserve, in the Saxon capital of Dresden.
The Kurhaus Klotzsche was built in the 19th century and is set in peaceful surroundings on the outskirts of the city, whilst still being within easy reach of what Dresden has to offer.
Enjoy a range of regional Saxon dishes and international specialities in the hotel restaurant. In the summer months you can linger on the hotel terrace. The hotel bar is also the perfect place to unwind after a rewarding day?s sightseeing.
All guests staying in the Kurhaus Klotzsche enjoy free wireless internet access.
Prezzo da 39 EUR
|
Ibis Dresden Bastei Albergo 
Dresda
Questo moderno hotel a 2 stelle vanta una felice ubicazione nel cuore di Dresda, tra la stazione ferroviaria principale e la Città Vecchia, patrimonio mondiale dell umanità.
L Ibis Hotel Dresden Bastei offre sistemazioni confortevoli per viaggiatori d affari e turisti.
Gli ospiti d affari apprezzeranno le sale conferenze ben attrezzate, l accesso internet wireless e i posti auto disponibili accanto all hotel. Il maggior centro congressuale ed espositivo di Dresda si trova a soli 5 km dall hotel, mentre l aeroporto dista appena 10 km.
Il personale della struttura farà del proprio meglio per soddisfare ogni vostra richiesta. La prima colazione viene servita dalle 04:00 fino alle 12:00. La reception è operativa 24 ore su 24, così come il bar dell hotel, che serve bibite e spuntini.
L hotel presenta un ambiente non-fumatori. Potrete godervi una notte di sano riposo nelle confortevoli camere con bagno privato.
Prezzo da 39 EUR
|
Ibis Dresden K Albergo 
Dresda
Moderno hotel due stelle situato in posizione ideale al centro di Dresda, tra la stazione ferroviaria centrale e il centro storico, patrimonio mondiale dell umanità.
L Ibis Hotel Dresden Königstein offre sistemazioni confortevoli per viaggiatori d affari e turisti.
Gli ospiti d affari apprezzeranno le sale conferenze ben attrezzate, l accesso internet wireless e gli spazi per il parcheggio delle auto disponibili accanto all hotel. Il maggior centro per conferenze ed esposizioni di Dresda si trova a soli 5 km dall hotel, mentre l aeroporto è a soli 10 km.
Presso questo hotel ogni bisogno viene appagato. La prima colazione viene servita dalle 04:00 fino alle 12:00. La reception è operativa 24 ore su 24, così come anche il bar dell hotel, che serve bibite e spuntini 24 ore su 24.
L hotel offre un fresco ambiente non-fumatori. Potrete godervi una notte di sano riposo nelle confortevoli camere provviste di funzionali sale da bagno.
Prezzo da 39 EUR
|
Ibis Dresden Lilienstein Albergo 
Dresda
Moderno hotel due stelle situato in posizione ideale al centro di Dresda, tra la stazione ferroviaria centrale e il centro storico, patrimonio mondiale dell umanità.
L Ibis Hotel Dresden Lilienstein offre sistemazioni confortevoli per viaggiatori d affari e turisti.
Gli ospiti d affari apprezzeranno le sale conferenze ben attrezzate, l accesso internet wireless e gli spazi per il parcheggio delle auto disponibili accanto all hotel. Il maggior centro per conferenze ed esposizioni di Dresda si trova a soli 5 km dall hotel, mentre l aeroporto è a soli 10 km.
Presso questo hotel ogni bisogno viene appagato. La prima colazione viene servita dalle 04:00 fino alle 12:00. La reception è operativa 24 ore su 24, così come anche il bar dell hotel, che serve bibite e spuntini 24 ore su 24.
L hotel offre un fresco ambiente non-fumatori. Potrete godervi una notte di sano riposo nelle confortevoli camere provviste di funzionali sale da bagno.
Prezzo da 39 EUR
|
Pension am Südwesthang Dresden Altre strutture ricettive 
Dresda
Situated in the quiet Dölzschen district of Dresden, this guest house enjoys excellent road connections, and is just 5 kilometres away from the historic city centre.
The Pension am Südwesthang Dresden offers cosy rooms equipped with standard amenities, a comprehensive daily breakfast buffet and a friendly atmosphere. Drivers will benefit from the Pension am Südwesthang?s free parking spaces.
You can access Dresden s city centre in around 10 minutes by car. You can explore many world-famous attractions here, such as the Frauenkirche (Church Of Our Lady), the Semperoper opera house and the impressive Blaues Wunder (Blue Wonder) bridge.
Prezzo da 39 EUR
|
Sportpension Dresden Altre strutture ricettive 
Dresda
A circa 15 minuti dal centro di Dresda, questa struttura a conduzione familiare è situata in posizione idillica vicino alla Brughiera di Dresda e al percorso ciclabile dell Elba.
La Sportpension Dresden si trova accanto ad un centro sportivo multifunzionale. Potrete prendere biciclette a noleggio, giocare a badminton e a ping-pong, oppure prenotare attività quali aerobica, arti marziali e scherma.
Il percorso ciclabile dell Elba si estende dalla zona in cui è situato l hotel fino alla Svizzera Sassone.
La prossimità della struttura al quartiere storico Neustadt di Dresda vi consentirà di visitare i luoghi caratteristici e di andare per negozi.
La prima colazione preparata con cura vi fornirà tutte le energie necessarie per affrontare la giornata.
Prezzo da 39 EUR
|
Point Nichtraucher-Hotel Albergo 
Dresda
Ubicato ai confini della regione della Dresdner Heode, nella zona residenziale Dresden-Klotzsche, il personale dell Hotel Point vi attende e vi accoglierà calorosamente. Di recente apertura, questo albergo è dotato di parcheggio in garage. L hotel è ben servito dai mezzi pubblici: la fermata dell autobus e del tram sono situati a pochi passi dall hotel. Usufruendo dei mezzi pubblici, gli ospiti potranno raggiungere il centro città in 10 minuti. Dopo una giornata ricca di impegni, gli ospiti potranno recarsi al El-Toro, dove servono non soltanto ottime bistecche, ma anche pesce fresco, insalate e vino esotico.
Prezzo da 37 EUR
|
Hotel-Appartement-Villa Ulenburg Appartamento 
Dresda
Questa splendida struttura a tre stelle è un antica villa situata nell esclusivo quartiere Weißer Hirsch di Dresda.
Risalente al 1908, l Appartement-Villa Ulenburg offre eleganti appartamenti e suite con affaccio sull Elba e su Dresda.
Occupando una superficie di oltre 25 m², gli appartamenti vantano pavimenti in parquet, arredi di alta qualità e una cucina completamente attrezzata. Alcuni dispongono di un letto a baldacchino e di un balcone.
L Appartement-Villa Ulenburg gode di eccellenti collegamenti con i trasporti pubblici. Grazie alle vicine fermate del tram e dell autobus potrete raggiungere rapidamente le maggiori attrazioni turistiche della città vecchia di Dresda.
Coloro che viaggiano in auto apprezzeranno la semplice accessibilità dalle autostrade A4 e B6 e il parcheggio gratuito dell hotel.
Prezzo da 36 EUR
|
RAMADA Resident Hotel Dresden Albergo 
Dresda
Questo hotel tre stelle è situato a pochi metri dal fiume Elba, nella periferia orientale di Dresda, tra il Castello di Pillnitz e il centro città, nella tranquilla zona residenziale di Laubegast.
Il Ramada Resident Hotel Dresden è situato in posizione conveniente a soli 20 minuti di tram da tutti i siti appartenenti al patrimonio mondiale dell umanità della capitale sassone.
Questo è davvero un posto rilassante, ben lontano da qualsiasi rumore dovuto al traffico. Potrete cenare presso il ristorante Karree o rilassarvi al bar Treffpunkt.
Il vicino fiume Elba offre uno splendido scenario per chi desidera dedicarsi a diverse attività ricreative. Il Percorso Ciclabile dell Elba (Elbradweg) dista soltanto 700 metri dall hotel.
Se avete voglia di prendervi cura del vostro corpo, non dovrete neanche allontanarvi dall hotel: in loco si trovano, infatti, un solarium e un salone di bellezza.
Ampi spazi parcheggio disponibili vicino all hotel.
Prezzo da 36 EUR
|
Pension K Altre strutture ricettive 
Dresda
Questa pensione è situata nella zona residenziale esclusiva a nord di Dresda, vicino alla riserva naturale Dresdner Heide.
La costruzione, graziosamente ristrutturata, costruita nel 1888, offre camere eleganti e ben arredate e 2 appartamenti per le vacanze.
L arrivo è rapido e veloce grazie ai collegamenti con l aeroporto e l autostrada.
Questo hotel rappresenta la base perfetta per visitare i luoghi di interesse a Dresda e dintorni.
Prezzo da 36 EUR
|
GreenLine Landhotel Dresden Albergo 
Dresda
Situato nel tranquillo quartiere Kauscha di Dresda, a 7 km a sud del centro della città, questo hotel 3 stelle offre alloggi moderni e ottimi collegamenti con l autostrada A47.
Il GreenLine Landhotel Dresden dispone di camere luminose e spaziose, di una rilassante area sauna e di una piacevole atmosfera. In tutti gli spazi comuni dell hotel, inoltre, è disponibile la connessione internet gratuita Wi-Fi.
Iniziate la giornata con la squisita prima colazione a buffet del GreenLine Landhotel. La sera gustate le deliziose specialità della regione della Sassonia presso il ristorante Bellevue dell hotel. Durante belle giornate di sole potrete accomodarvi presso la suggestiva terrazza.
Bastano 15 minuti in auto per raggiungere il centro della città di Dresda e esplorare le sue celebri attrazioni, come la storica chiesa Frauenkirche e il museo d arte Grünes Gewölbe.
Prezzo da 35 EUR
|
Pension Am Renner Altre strutture ricettive 
Dresda
This affordable guest house in Dresden?s historic district of Cotta enjoys quick transport connections to sights including the Semper Opera House and Zwinger Museum.
The privately run Hotel Pension Am Renner offers bright, quiet single rooms and double rooms with en suite facilities.
In the morning, look forward to a wholesome breakfast buffet in the cosy club room.
The nearby tram line provides efficient links to the main railway station and city centre.
Prezzo da 35 EUR
|
Pension Brunnen Altre strutture ricettive 
Dresda
This cosy, quiet guest house is located on the northern outskirts of Dresden, within easy reach of Dresdner Heide (heath) and just a 7-minute car journey from Dresden Airport.
The Pension Brunnen guest house offers comfortable rooms in both the main building and in extra bungalows behind it.
Pension Brunnen belongs to Hotel Fliegerhorst, just 200 metres away, and guests are welcome to enjoy a delicious, complimentary breakfast there in the mornings.
The Fliegerhorst?s traditional tavern serves hearty Alpine dishes and a tasty home-made schnitzel, which you can accompany with a refreshing draught beer.
Benefitting from good tram connections and easy access to the A4 motorway, Pension Brunnen provides a great base for exploring the fascinating city of Dresden.
Prezzo da 35 EUR
|
Adler Hotel Dresden Albergo 
Dresda
DI fronte all Adler Hotel Dresden c è una fermata dell autobus; potrete raggiungere comodamente il centro cittadino con i mezzi di trasporto pubblico.
L hotel è un domicilio ricreativo per coloro che sono in viaggio d affari, i turisti e, sicuramente, per le famiglie.
Prezzo da 34 EUR
|
Fun Hotel Dresden Kesselsdorf Albergo 
Dresda
Questo hotel vanta un ubicazione tranquilla e rigogliosa nella città di Kesseldorf, a soli 25 minuti in auto dalla Città Vecchia di Dresda, nei pressi dell autostrada A17 e dalla regione collinosa della Svizzera Sassone.
Il Fun Hotel Dresden Kesseldorf, a 4 stelle, dispone di camere accoglienti dotate di comfort moderni.
Il ristorante dell albergo propone una vasta scelta di piatti della cucina regionale e internazionale. Potrete concludere la giornata con un drink rinfrescante o una birra locale nel bar dell hotel, aperto fino a tarda notte.
Rilassatevi nella sauna o nel bagno di vapore del Fun Hotel (a pagamento) e mantenetevi in forma nella sala fitness.
Trovandosi in prossimità dell autostrada A17, il Fun Hotel rappresenta il punto di partenza ideale per gite giornaliere nella regione. Da non perdere una visita alla regione collinosa della Svizzera Sassone o al confine ceco.
Prezzo da 33 EUR
|
Leonardo Hotel Freital Albergo 
Dresda
Questo hotel tre stelle, a 15 minuti in auto o in treno da Dresda, offre alloggi spaziosi, un invitante area benessere e un ristorante à la carte.
Situato nella tranquilla campagna di Freital, il Leonardo Hotel Freital è una struttura accogliente dalla quale è possibile raggiungere facilmente le attrazioni principali della capitale sassone.
La stazione della S-Bahn (treno di superficie) più vicina dista solo 600 metri e i centri espositivi di Dresda sono a 12 km.
Durante i momenti di svago e di relax, potrete approfittare della moderna sala fitness, della sauna e del solarium. In alternativa, potrete rilassarvi nel giardino dell hotel, dove durante l estate vengono organizzate serate con il barbecue.
La deliziosa prima colazione a buffet, le squisite specialità internazionali e gli ottimi cocktail allieteranno il vostro soggiorno.

Prezzo da 33 EUR
|
Hotel Pension Kaden Albergo 
Dresda
Questo hotel è situato in un edificio Art Nouveau restaurato, accanto alla Brughiera di Dresda, nel bellissimo quartiere di Klotzsche.
Troverete interni arredati con gusto e camere dotate di tutti i comfort. Il tram, l autobus e la ferrovia S-Bahn si trovano nelle vicinanze e vi condurranno al centro storico in 10 minuti circa; lì potrete visitare luoghi d interesse quali il Palazzo Zwinger e la Chiesa di Nostra Signora. Nella zona intorno all hotel vi sono numerosi negozi e luoghi di ristorazione.
Prezzo da 32 EUR
|
G Altre strutture ricettive 
Dresda
La pensione è situata a Loschwitz, la parte più bella di Dresda, e offre sistemazioni centrali.
Questo edificio protetto è stato ricostruito mantenendo gli elementi architettonici originali. La posizione conveniente e gli interni piacevoli privi di lussi pretenziosi vi garantiscono un soggiorno confortevole e rilassante, quale che sia il motivo del vostro viaggio.
Prezzo da 32 EUR
|
A`ppart Hotel Garden Cottage Albergo 
Dresda
Questo hotel è situato a breve distanza in auto dall aeroporto, dalla stazione ferroviaria centrale e dalla Città Vecchia, in un luogo facilmente accessibile e, contemporaneamente, tranquillo.
L albergo dispone di camere dotate di tutti i comfort moderni e di una raffinata cucina regionale. Approfittate della posizione conveniente dell hotel per esplorare il magnifico centro storico di Dresda, raggiungibile in soli 10 minuti. Gli ospiti d affari e coloro che debbono recarsi in visita alle fiere apprezzeranno senza dubbio la vicinanza dell hotel al centro espositivo, nonché le sale conferenze ben attrezzate e l ampio parcheggio in loco.
Prezzo da 30 EUR
|
Apart-Pension Altstadtperle Appartamento 
Dresda
Situato a cinque minuti di distanza in tram dal teatro dell opera Semperoper, dalla Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora) e dalla stazione ferroviaria centrale, questo hotel gode di una posizione tranquilla e affascinante in prossimità del centro storico.
Gli appartamenti dell Apart-Pension Altstadtperle, rinnovati di recente, occupano una superficie che varia dai 43 ai 68 m². Ubicati in un edificio risalente al XIX secolo, gli appartamenti dispongono di bagni spaziosi con vasca, doccia e doppio lavabo.
Apprezzerete il design moderno, l atmosfera esclusiva e il servizio personalizzato.
La struttura offre gratuitamente posti auto in numero limitato nel cortile.
Prezzo da 30 EUR
|
Hostel Louise 20 Ostello 
Dresda
Questo ostello, accogliente e confortevole, si trova nel mezzo del quartiere Kneipe (pub) di Dresda - Neustadt, non lontano dal centro storico della città.
Questa zona è anche il centro culturale di Dresda e l ostello si trova proprio sopra al famoso pub Planwirtschaft.
In quest area troverete 130 pub, bar e ristoranti così come 3 cinema e innumerevoli teatri, club e gallerie.
Prezzo da 30 EUR
|
G Altre strutture ricettive 
Dresda
Questa confortevole pensione a gestione familiare offre un ambiente atzeco messicano e si trova in una posizione centrale ma tranquilla a Neustadt, la zona alla moda di Dresda.
La parte antica e il fiume Elba possono essere facilmente raggiunti a piedi, mentre la vivace vita notturna di Dresda vi aspetta vicino all hotel.
Le camere sono di vari tipi e arredate una ad una.
Prezzo da 30 EUR
|
Pension Villa Angelika Altre strutture ricettive 
Dresda
Situata sulla riva dell Elba, l esclusiva Pension Villa Angelika, oltre ad offrire degli ottimi collegamenti con i trasporti e il parcheggio gratuito, si candida a base perfetta per esplorare Dresda, grazie alla sua posizione centrale.
Per recarvi in visita alla splendida Città Vecchia potrete utilizzare il tram locale; una volta giunti a destinazione potrete ammirare il Palazzo Zwinger e la Frauenkirche (chiesa).
Gli appassionati di sport possono usufruire del noleggio di biciclette dell hotel e andare alla scoperta delle incantevoli piazze cittadine, nonché della splendida campagna circostante.
La struttura è stata restaurata con cura negli anni 2006 e 2007 e vi attende con ambienti arredati con mobili di alta qualità.
Prezzo da 30 EUR
|
NH Dresden Albergo 
Dresda
L hotel si trova nel centro del distretto di Neustadt, a pochi minuti di distanza dal centro storico e dalle numerose attrazioni che includono la Chiesa di Nostra Signora, il Palazzo Zwinger e il teatro dell opera.
Occupiamo una posizione conveniente vicino all autostrada, all aeroporto e alla stazione dei treni ICE di Neustadt.
Le caratteristiche spagnole distintive degli hotel del gruppo NH sono l ambiente elegante, le camere confortevoli, il cibo delizioso e le tecnologie moderne. Tutto il necessario per un soggiorno piacevole.
Prezzo da 29 EUR
|
Pension an der Pillnitzer Schlossf Altre strutture ricettive 
Dresda
Situata a soli quattro minuti di distanza a piedi dall Elba, questa pensione offre camere confortevoli a prezzi convenienti in uno dei distretti più affascinanti di Dresda.
Le fermate di tram e autobus sono raggiungibili in un minuto. Da lì potrete raggiungere il centro della città in 30 minuti.
In pochi minuti con il traghetto potrete raggiungere Pillnitz, la residenza estiva di Augusto il Forte, immersa in uno splendido giardino.
Prezzo da 29 EUR
|
Pension Einkehr Altre strutture ricettive 
Dresda
This small guest house provides affordable accommodation in the immediate vicinity of Dresden?s main railway station and Technische Universität campus.
The privately run Pension Einkehr is only about 20 minutes from the sights and cultural highlights of the historic city centre.
Look forward to peaceful, cosily furnished rooms with modern facilities.
A tasty breakfast awaits you in the morning.
In fine weather, you can relax in the Einkehr?s little garden and barbecue area.
Prezzo da 29 EUR
|
Apartments Dresden Appartamento 
Dresda
Questi appartamenti luminosi si trovano nel quartiere Neustadt di Dresda, a soli cinque minuti a piedi dalla stazione ferroviaria centrale.
Situato in un edificio tardo-ottocentesco rinnovato di recente, il complesso degli Apartments Dresden offre alloggi per uno e fino a sei ospiti. Le sistemazioni sono arredate in modo confortevole e funzionale e offrono ampia libertà di movimento.
Gli animati bar e i luoghi della vita notturna del quartiere Neustadt si trovano a breve distanza.
Gli affidabili mezzi di trasporto consentono agli ospiti di muoversi facilmente da un posto all altro.
Prezzo da 29 EUR
|
Mark Hotel Alpha Albergo 
Dresda
Questo hotel a 3 stelle è situato nel cuore di Neustadt, il quartiere più vivace di Dresda, ricco di ristoranti e bar. Gode di ottimi collegamenti con i mezzi di trasporto, i quali vi permettono di raggiungere facilmente le attrazioni della città.
Soggiornate presso l Alpha Hotel Mark e rilassatevi nei suoi locali eleganti e decorati con tonalità dolci e intense. La sera gustatevi un drink presso il bar dell hotel.
La struttura dista dieci minuti a piedi dalla stazione ferroviaria. Attrazioni quali la Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora), la Semper Opera e lo Zwinger Palace si raggiungono in circa dieci minuti tramite i trasporti pubblici. La fermata del tram si trova proprio dirimpetto all hotel.
Il cordiale staff dell hotel sarà lieto di assistervi, fornendovi utili informazioni e i biglietti per le attrattive turistiche.

Prezzo da 25 EUR
|
A&O City Hauptbahnhof Dresden Albergo 
Dresda
Questo hotel/ostello si trova vicino alla stazione centrale dei treni (400 metri) e a quella degli autobus di Dresda, a poca distanza dal centro storico.
L A&O City Hauptbahnhof di Dresda offre camere confortevoli con un minimo di uno e un massimo di sei letti.
Rilassatevi nella zona ricreativa con tavoli da biliardo, biliardino, ping pong e videogiochi, o semplicemente distendetevi sul lettino solare sulla terrazza.
Lo Skybar offre splendide viste su Dresda e la reception aperta 24 ore su 24 propone snack, pizza e varie bevande.
Potrete iniziare la giornata con una deliziosa colazione a buffet libero prima di partire alla scoperta della città.
Coloro che soggiornano nelle camere dell hotel potranno usufruire gratuitamente per 24 della connessione internet wireless a banda larga. Chi intendesse utilizzarla per più di 24 ore potrà farlo dietro pagamento di un piccolo supplemento.
Prezzo da 25 EUR
|
My Bed Dresden Altre strutture ricettive 
Dresda
Situato a 15 minuti di viaggio dal centro di Dresda e a cinque minuti a piedi dal fiume Elba, questo hotel sorge nell affascinante quartiere Wilhelminian-era.
Il My Bed Dresden 2 stelle offre camere luminose, accoglienti e dotate di servizi moderni, tra cui la connessione internet wireless gratuita.
Il cordiale staff sarà lieto di organizzare tour della città, gite in barca, provvedere al noleggio di biciclette e molto altro.
A soli quattro minuti di cammino si trova una fermata del tram che offre accesso diretto al centro storico, che ospita il rinomato Semper Oper (teatro dell opera).
In prossimità dell hotel troverete molti ristoranti e negozi. Da non perdere gli splendidi castelli e il suggestivo paesaggio rurale che si trovano nei dintorni di Dresda.
Prezzo da 25 EUR
|
A bed Privatzimmer Dresden - Nichtraucherpension Altre strutture ricettive 
Dresda
Conveniently located in the heart of Dresden, this guest house is an ideal base for exploring the countless historical and cultural attractions of this famous city.
A bed Privatzimmer Dresden provides budget, non-smoking accommodation in functionally decorated rooms with a television.
Local attractions include the Marienbrücke (bridge), the impressive Frauenkirche (Church of Our Lady) and the numerous pubs of the Dresdner Neustadt (Dresden New Town).
The Neustadt? S-Bahn (city rail) station is also just a short walk from the guest house, making all areas of the city easily accessible.
Prezzo da 24 EUR
|
|
SACHSEN
Aachen
Amburgo
Berlino
Bonn
Brema
Colonia
Dortmund
Dresda
Düsseldorf
Francoforte
Garmisch
Hannover
Kiel
Lipsia
Lubecca
Monaco di Baviera
Norimberga
Offenbach
Stoccarda
Winterberg
|